Besonderhede van voorbeeld: 254916190092476534

Arabic

لقد بنيت فراشي ، يجب أن استلقي عليه ، أليس كذلك ؟

Bulgarian

Каквото си постелих, на това ще легна, нали?

Czech

Ustlal jsem si postel, tak bych si měl do ní taky lehnout, ne?

German

Ich habe das Bett gemacht, also sollte ich auch darin liegen, richtig?

Greek

Όπως έστρωσα, θα κοιμηθώ, σωστά;

English

I made my bed, I should lie in it, right?

Spanish

Ya que hice mi cama, debo tenderme en ella ¿no?

Estonian

Ise ma selle supi kokku keetsin.

French

Comme j'ai fait mon lit, je dois me coucher, pas vrai?

Croatian

Sam sam si složio postelju, sad trebam ležati u njoj, zar ne?

Italian

Chi e'colpa del suo mal pianga se stesso, no?

Polish

Jak sobie posłałem, tak się mam wyspać, nie?

Portuguese

Fiz a cama, agora tenho que deitar, não é?

Romanian

Mi-am făcut un pat, ar trebui să mă odihnesc în el, nu?

Russian

Я стелю свою постель, я должен спать в ней, правильно?

Turkish

Kendim ettim, kendim buldum, değil mi?