Besonderhede van voorbeeld: 2549247008104980912

Bulgarian

Само глупаци биха го търсили там.

Bosnian

Ako je tamo, ne bi bilo pametno da ga tražimo tamo.

German

Wenn er sich in den Sümpfen versteckt, wären wir Narren, ihn zu suchen.

Greek

Αν κρύβεται στους βάλτους, θα ήμασταν ανόητοι αν πηγαίναμε να τον αναζητήσουμε.

English

If he is hiding in the swampland, we would be fools to go searching.

Spanish

Si se está escondiendo en el pantano, seríamos tontos en ir a buscar.

Hebrew

אם הוא מתחבא ב אוורגליידז, אנחנו נהיה טיפשים ללכת לחפש.

Hungarian

Ha a lápban rejtőzik, bolondok lennénk, ha megkeresnénk.

Indonesian

Bila dia bersembunyi di daerah rawa. Kita akan menjadi pecundang bila pergi mencari.

Italian

Saremmo dei pazzi a cercarlo in una palude, se è davvero lì che si nasconde.

Dutch

Als hij zich verbergt in het moeras zouden we gek zijn als we gingen zoeken.

Polish

Jeśli ukrywa się na moczarach, bylibyśmy głupcami, gdybyśmy zaczęli szukać.

Portuguese

Se ele está escondido nos pântanos, seríamos tolos em ir à procura dele.

Romanian

Dacă se ascunde în mlaştini, am fi proşti să mergem să-l căutăm.

Serbian

Ako je tamo, ne bi bilo pametno da ga tražimo tamo.

Turkish

Bataklıkta saklanıyorsa arama yapmak için salak olmamız gerek.