Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا احتاج إلى حبوب الحمل لأني لم أقم بعلاقة معه
Bulgarian[bg]
Не ми трябва да минавам на хапчета, защото няма да правя секс.
Bosnian[bs]
Nije mi potrebna pilula, jer nisam imala odnos.
Czech[cs]
Nepotřebuju začít brát prášky, protože žádný sex nebude.
Danish[da]
Jeg behøver ikke p-piller, for jeg har ikke sex.
Greek[el]
Δεν χρειάζεται να πάρω το χάπι επειδή δεν έκανα σεξ.
English[en]
I don't need to go on the pill because I'm not having sex.
Spanish[es]
No necesito la píldora porque no voy a tener relaciones sexuales.
Estonian[et]
Ma ei pea võtma pille, sest ma ei seksi.
Finnish[fi]
En tarvitse pillereitä koska en harrasta seksiä.
French[fr]
Je n'ai pas besoin de me faire prescrire la pilule parce que je ne couche pas.
Hebrew[he]
אני לא צריכה גלולות כי אני לא עושה סקס.
Croatian[hr]
Ne treba mi pilula jer se neću seksati.
Hungarian[hu]
Nincs szükségem a gyógyszerre, mivel nem fogok szexelni.
Italian[it]
Non ho bisogno di prendere la pillola perche'non faccio sesso.
Dutch[nl]
Ik hoef niet aan de pil, omdat ik geen seks heb.
Polish[pl]
Nie muszę brać pigułek, bo nie uprawiam seksu.
Portuguese[pt]
Não preciso disso porque não estou transando.
Romanian[ro]
Nu trebuie să iau anticoncepţionale fiindcă nu fac sex.
Russian[ru]
Мне не нужны таблетки, потому-что я не занимаюсь сексом.
Slovenian[sl]
Ne rabim iti na tabletko, ker ne seksam.
Serbian[sr]
Ne trebaju mi pilule jer nemam seks.
Thai[th]
ฉันไม่ต้องการยา เพราะไม่ได้มีเซ็กส์
Turkish[tr]
Hapa ihtiyacım yok çünkü gerek yok.