Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Negentien kilometer is die hoogteverskil tussen die bodem van die Mariane-trog in die Stille Oseaan en die piek van die berg Everest.
Amharic[am]
ይህ 19 ኪሎ ሜትር፣ ፓስፊክ ውቅያኖስ ውስጥ ካለው ማሪያና ትሬንች ከተባለው በጣም ዝቅተኛ ቦታ አንስቶ እስከ ኤቨረስት ተራራ ጫፍ ድረስ ያለውን ርቀት ያመለክታል።
Arabic[ar]
يمثّل الرقم ١٩ كيلومترا المسافة بين قعر اخدود ماريانا في المحيط الهادئ وقمة جبل أفرست.
Bulgarian[bg]
Тези деветнайсет километра представляват разстоянието от дъното на Марианската падина в Тихия океан до връх Еверест.
Cebuano[ceb]
Ang 19 kilometros naghawas sa distansiya sa kinaubsang dapit sa yuta nga mao ang Mariana Trench sa Pacific Ocean ug sa kinahabogang taluktok nga mao ang Mount Everest.
Czech[cs]
Tento údaj je součtem hloubky Marianského příkopu v Tichém oceánu a výšky Mount Everestu.
Danish[da]
De 19 kilometer er højdeforskellen mellem toppen af Mount Everest og bunden af Marianergraven i Stillehavet.
German[de]
19 000 Meter entsprechen dem Höhenunterschied zwischen dem tiefsten Punkt des Marianengrabens im Pazifischen Ozean und dem Gipfel des Mount Everest.
Greek[el]
Δεκαεννιά χιλιόμετρα είναι η απόσταση από τον πυθμένα της Τάφρου των Μαριάνων Νήσων στον Ειρηνικό Ωκεανό μέχρι την κορυφή του όρους Έβερεστ.
English[en]
Twelve miles [19 km] represents the distance from the bottom of the Mariana Trench in the Pacific Ocean to the top of Mount Everest.
Spanish[es]
La distancia en la Tierra se calcula tomando como referencia el fondo de la fosa de las Marianas en el Pacífico y la cumbre del monte Everest.
Estonian[et]
See 19 kilomeetrit tähistab Vaikses ookeanis asuva Mariaani süviku madalaima punkti ja Džomolungma kõrgeima tipu vahelist kaugust.
Finnish[fi]
Tämä korkeusero on Tyynessämeressä sijaitsevan Mariaanien haudan syvimmän kohdan ja Mount Everestin huipun välillä.
French[fr]
Dix-neuf mille mètres d’altitude séparent en effet la fosse des Mariannes dans l’océan Pacifique du sommet du mont Everest.
Hebrew[he]
המרחק מתחתית תהום מריאנה שבאוקיינוס השקט ועד לפסגת האוורסט הוא 19 קילומטר.
Hiligaynon[hil]
Ang distansia halin sa putukputukan sang Mount Everest asta sa salog sang Mariana Trench sa Dagat Pasipiko, 19 kilometros.
Croatian[hr]
Tih 19 kilometara predstavlja visinsku razliku između dna Marijanske brazde u Tihom oceanu i vrha Mount Everesta.
Hungarian[hu]
19 000 méter a szintkülönbség a csendes-óceáni Mariana-árok alja és a Mount Everest csúcsa között.
Indonesian[id]
Jarak 19 kilometer adalah jarak dari dasar Cekungan Mariana di Lautan Pasifik hingga puncak Gunung Everest.
Iloko[ilo]
Ti 19 a kilometro ket isu ti distansia manipud lansad ti Mariana Trench iti Taaw Pacifico agingga iti tapaw ti Mount Everest.
Icelandic[is]
Lægsti punktur á jörðinni er í Maríanatrogi á Kyrrahafi en hæsti punktur er tindur Everstfjalls.
Italian[it]
Diciannove chilometri rappresentano il dislivello tra il fondo della Fossa delle Marianne, nell’Oceano Pacifico, e la cima dell’Everest.
Japanese[ja]
この1万9,000メートルは,太平洋のマリアナ海溝の底とエベレスト山の頂上との高度差です。
Georgian[ka]
აქ იგულისხმება მანძილი წყნარ ოკეანეში მარიანას ღარის ფსკერიდან ევერესტის მწვერვალამდე.
Korean[ko]
19킬로미터는 태평양에 있는 마리아나 해구의 바닥과 에베레스트 산 정상의 고도 차이를 가리킨다.
Lithuanian[lt]
19 kilometrų — tai atstumas tarp Marianų lovio dugno Ramiajame vandenyne ir Everesto kalno viršūnės.
Malagasy[mg]
Ny tendron’ny Tendrombohitra Everest, any Azia, kosa no avo indrindra. Ny elanelan’ireo no manome 19 kilaometatra.
Macedonian[mk]
Станува збор за висинската разлика помеѓу дното на Маријанскиот Ров во Тихиот Океан и врвот на Монт Еверест.
Maltese[mt]
Dsatax-il kilometru jirrappreżenta d- distanza bejn il- qiegħ tal- Foss tal- Mariana (Mariana Trench) fl- Oċean Paċifiku u l- quċċata tal- Muntanja Everest.
Norwegian[nb]
De 19 kilometerne er avstanden fra bunnen av Marianegropen i Stillehavet til toppen av Mount Everest.
Dutch[nl]
De afstand tussen de bodem van de Marianentrog in de Grote Oceaan en de top van de Mount Everest.
Nyanja[ny]
Makilomita 19 amene tikunena pano ndi mtunda wochokera m’dera la pansi pa nyanja ya Pacific lotchedwa Mariana Trench kukafika pansonga ya phiri la Everest.
Polish[pl]
Dla porównania, w wypadku Ziemi różnica ta wynosi około 20 kilometrów, licząc od dna Rowu Mariańskiego w Oceanie Spokojnym do wierzchołka Mount Everestu.
Portuguese[pt]
Essa é a distância do fundo da fossa das Marianas, no oceano Pacífico, até o topo do monte Everest.
Romanian[ro]
Distanţa de la fundul Gropii Marianelor (Oceanul Pacific) la vârful muntelui Everest.
Russian[ru]
От самой низкой точки — Марианского желоба в Тихом океане до самой высокой точки — вершины Эвереста.
Sinhala[si]
පෘථිවියේ ගැඹුරුම ස්ථානය වන පැසිෆික් සාගරයේ පිහිටි මරියානා ආගාධයේ සිට උසම ස්ථානය වන එවරස්ට් කඳු මුදුන දක්වා තිබෙන දුර ප්රමාණයයි.
Slovak[sk]
Týchto 19 kilometrov tvorí rozpätie medzi dnom Mariánskej priekopy v Tichom oceáne a vrcholom Mount Everestu.
Slovenian[sl]
Razdalja med dnom Marianskega jarka v Tihem oceanu in vrhom Mount Everesta znaša 19 kilometrov.
Albanian[sq]
Largësia prej 19 kilometrash është nga fundi i gropës së Marianeve në oqeanin Paqësor gjer në majë të malit të Everestit.
Serbian[sr]
Raspon od 19 kilometara predstavlja rastojanje od dna Marijanskog rova u Tihom okeanu do planinskog vrha Maunt Everest.
Southern Sotho[st]
Bolelele ba lik’hilomithara tse 19 bo lekana le ho tloha botlaaseng ba khohlo ea Mariana e leoatleng la Pacific ho fihla tlhōrōng ea Mount Everest.
Swedish[sv]
Höjdskillnaden mellan den lägsta punkten i Marianergraven i Stilla havet och toppen av Mount Everest är drygt 19 000 meter.
Swahili[sw]
Kilomita 19 zinawakilisha umbali kutoka sehemu ya chini zaidi ya Bonde la Mariana katika Bahari ya Pasifiki hadi kilele cha Mlima Everest.
Congo Swahili[swc]
Kilomita 19 zinawakilisha umbali kutoka sehemu ya chini zaidi ya Bonde la Mariana katika Bahari ya Pasifiki hadi kilele cha Mlima Everest.
Thai[th]
ระยะ 19 กิโลเมตร นี้ เป็น ระยะ ที่ วัด จาก ร่อง ลึก มาเรียนา ใน มหาสมุทร แปซิฟิก ถึง ยอด เขา เอเวอเรสต์.
Tagalog[tl]
Ang 19 na kilometro ay ang distansiya mula sa kailaliman ng Mariana Trench sa Karagatang Pasipiko hanggang sa taluktok ng Bundok Everest.
Tswana[tn]
Dikilometara di le 19 ke sekgala sa go tswa kwa tlase kwa Mariana Trench kwa Lewatleng la Pacific go ya kwa godimo ga Mount Everest.
Turkish[tr]
19 kilometre, Büyük Okyanus’taki Mariana Çukuru’nun tabanı ile Everest Dağı’nın tepesi arasındaki yükseklik farkıdır.
Tsonga[ts]
Tikhilomitara ta 19 ti yimela mpfhuka wo suka evuandlalweni bya ndhawu leyi enteke swinene leyi vuriwaka Mariana leyi nga le Lwandle ra Pacific ku ya fika enhlohlorhini ya Ntshava ya Everest.
Ukrainian[uk]
Це різниця між найглибшою точкою Маріанського жолоба, що в Тихому океані, та вершиною Евересту.
Xhosa[xh]
Iikhilomitha ezili-19 ngumgama ongangokusuka eMariana Trench kuLwandlekazi iPasifiki ukusa kumntla weMount Everest.
Chinese[zh]
19公里是以太平洋马里亚纳海沟的最低点,跟珠穆朗玛峰(圣母峰)的最高点,两者的距离计算。
Zulu[zu]
Amakhilomitha angu-19 ayibanga elisuka ekujuleni kweMariana Trench oLwandle iPacific kuya esiqongweni seNtaba i-Everest.