Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fonden for Kulturelt Samarbejde mellem AVS og EF og andre specialiserede institutioner kan på deres aktivitetsområde yde et bidrag til virkeliggørelse af målene i dette afsnit.
Greek[el]
Το Ίδρυμα Πολιτιστικής Συνεργασίας ΑΚΕ-ΕΚ και άλλοι εξειδικευμένοι οργανισμοί είναι δυνατό να συμβάλουν στην επίτευξη των στόχων του παρόντος τίτλου στον τομέα των δραστηριοτήτων τους.
English[en]
The Foundation for ACP-EC Cultural Cooperation and other specialised institutions may make a contribution to the implementation of the objectives of this Title in their sphere of activity.
Spanish[es]
La Fundación para la cooperación cultural ACP-CE y otras instituciones especializadas podrán contribuir, en su ámbito de actividad, a la puesta en práctica de los objetivos del presente título.
Finnish[fi]
AKT-EY-kulttuuriyhteistyön säätiö ja muut erikoistuneet toimielimet voivat avustaa tämän osaston tavoitteiden täytäntöönpanossa omalla toiminta-alallaan.
French[fr]
La Fondation pour la coopération culturelle ACP-CE et d'autres institutions spécialisées peuvent contribuer à la mise en oeuvre des objectifs du présent titre dans le domaine qui est le leur.
Italian[it]
La Fondazione per la cooperazione industriale ACP-CE e altre istituzioni specializzate possono contribuire all'attuazione degli obiettivi del presente titolo per quanto riguarda le loro attribuzioni.
Dutch[nl]
De Stichting voor culturele samenwerking tussen de ACS-staten en de Gemeenschap evenals andere gespecialiseerde instellingen kunnen in hun activiteitensfeer een bijdrage leveren tot de verwezenlijking van de in deze titel genoemde doelstellingen.
Portuguese[pt]
A Fundação de Cooperação Cultural ACP-CE e outras instituições especializadas podem contribuir para a realização dos objectivos previstos no presente título no âmbito da sua esfera de actividades.
Swedish[sv]
Stiftelsen för kulturellt AVS-EG-samarbete och andra specialiserade institutioner får inom sina aktivitetsområden bidra till att målen enligt denna avdelning uppnås.