Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя обича да готви.
Bosnian[bs]
Ona voli da kuva.
Czech[cs]
Miluje vaření, že ano?
German[de]
Sie kocht leidenschaftlich gern.
Greek[el]
Της αρέσει πολύ να μαγειρεύει, δεν σου αρέσει;
English[en]
She loves to cook, don't you?
Spanish[es]
Le encanta cocinar, ¿no?
Finnish[fi]
Hän pitää ruoanlaitosta.
French[fr]
Non, elle aime cuisiner, n'est-ce pas?
Hebrew[he]
היא מאד אוהבת לבשל, נכון?
Hungarian[hu]
A feleségem imád főzni, ugye?
Italian[it]
Adora cucinare.
Dutch[nl]
Ze houdt van koken.
Polish[pl]
Ona uwielbia gotować, prawda kotku?
Portuguese[pt]
Ela adora cozinhar, não é?
Romanian[ro]
Îi place să gătească, nu?
Slovenian[sl]
– Rada kuha.
Serbian[sr]
Ona voli da kuva.
Turkish[tr]
Yemek yapmayı sever, değil mi?