Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Και ούτως ή άλλως, η ενασχόληση με το χώμα... δεν είναι και το καλύτερο επάγγελμα
English[en]
And, when you get down to it, handling dirt is, you know-- [ Shudders ] is not my idea of a rewarding career
Finnish[fi]
Sitten, kun ajatellan maan käsittelyä, se on, tiedättehän... ääh, ei se ole kovin palkitseva uranvalinta
Turkish[tr]
İşin aslına bakarsan, toprakla uğraşmak... öğğ, kafamdaki kariyer anlayışına uymuyor