Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
På mødet den 2. oktober 2003 valgte Udvalget om Kvinders Rettigheder og Lige Muligheder Geneviève Fraisse til rådgivende ordfører.
German[de]
In seiner Sitzung vom 2. Oktober 2003 benannte der Ausschuss für die Rechte der Frau und Chancengleichheit Geneviève Fraisse als Verfasserin der Stellungnahme.
Greek[el]
Κατά τη συνεδρίασή της στις 2 Οκτωβρίου 2003, η Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ίσων Ευκαιριών όρισε συντάκτρια γνωμοδότησης την Geneviève Fraisse.
English[en]
The Committee on Women's Rights and Equal Opportunities appointed Geneviève Fraisse draftsperson at its meeting of 2 October 2003.2 O
Spanish[es]
En la reunión del 2 de octubre de 2003, la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Oportunidades designó ponente de opinión a Geneviève Fraisse.
Finnish[fi]
Naisten oikeuksien ja tasa-arvoasioiden valiokunta nimitti kokouksessaan 2. lokakuuta 2003 valmistelijaksi Geneviève Fraissen.
French[fr]
Au cours de sa réunion du 2 octobre 2003 , la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances a nommé Geneviève Fraisse rapporteur pour avis.
Italian[it]
Nella riunione del 2 ottobre 2003 la commissione per i diritti della donna e le pari opportunità ha nominato relatrice per parere Geneviève Fraisse.
Dutch[nl]
De Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen benoemde op haar vergadering van 2 oktober 2003 Geneviève Fraisse tot rapporteur voor advies.
Portuguese[pt]
Na sua reunião de 2 de Outubro de 2003, a Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade de Oportunidades designou relatora de parecer Geneviève Fraisse.
Swedish[sv]
Vid utskottssammanträdet den 2 oktober 2003 utsåg utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor Geneviève Fraisse till föredragande.