Besonderhede van voorbeeld: 2551630897861649640

Bulgarian

И, татко, искам да поканя Долохов да отседне у нас за известно време.

Greek

Και πατέρα, θα ήθελα να καλέσω τον Ντόλοκοφ να έρθει να μείνει εδώ για λίγο.

English

And, Father, I should like to invite Dolokhov to come and stay here for a little while.

French

Et, Père, j'aimerais inviter Dolokhov à venir ici et rester pour un petit moment.

Hungarian

És apám, szeretném meghívni Dolohovot, hogy maradjon itt egy időre.

Italian

E, padre... mi piacerebbe invitare Dolochov a stare qui con noi per un po'.

Dutch

En ik wil Dolokhov uitnodigen een tijdje hier te verblijven.

Polish

I chciałbym zaprosić Dołochowa, żeby został u nas jakiś czas.

Portuguese

E, pai, gostaria de convidar Dolokhov para vir e ficar aqui por um tempo.

Romanian

Tată, aș vrea să îl invit pe Dolohov să stai aici puțin timp.

Russian

И, отец, я хотел бы пригласить Долохова приехать и погостить у нас недолго.

Slovak

A otec, rád by som pozval Dolochova k nám, aby tu nejakú dobu zostal.

Serbian

I, oče, voleo bih da pozovem Dolohova da bude kod nas neko vreme.

Turkish

Baba, Dolokhov'u bir süre burada kalması için davet etmek istiyorum.

Vietnamese

À, cha, con muốn mời Dolokhov đến và ở đây một thời gian.