Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
La finestra activa té una ombra més intensa
Kashubian[csb]
Aktiwne òkno mô mòcnészą ceniã
Danish[da]
Aktivt vindue har kraftigere skygge
German[de]
Aktives Fenster wirft stärkeren Schatten
Greek[el]
Το ενεργό παράθυρο έχει ισχυρότερη σκιά
English[en]
Active window has stronger shadow
Esperanto[eo]
Aktiva fenestro havas pli malluman ombron
Spanish[es]
La ventana activa tiene una sombra más fuerte
Estonian[et]
Aktiivsel aknal on tugevam vari
Basque[eu]
Leiho aktiboak itzala lodiagoa du
Finnish[fi]
Aktiivisella ikkunalla on voimakkaampi varjo
French[fr]
Une fenêtre active a une ombre plus prononcée
Irish[ga]
Scáth níos láidre ag an bhfuinneog reatha
Galician[gl]
A fiestra activa ten unha sombra máis intensa
Hindi[hi]
सक्रिय विंडो में बड़ी छाया
Hungarian[hu]
Erősebb árnyék az aktív ablaknál
Khmer[km]
បង្អួចសកម្មមានស្រមោលខ្លាំងជាង
Korean[ko]
활성 창에 더 큰 그림자 그리기
Lithuanian[lt]
Aktyvaus lango šešėlis storesnis
Latvian[lv]
Aktīvajam logam ir izteiktāka ēna
Malayalam[ml]
സജീവമായ ജാലകത്തിന് ഏറെ ശക്തമായ നിഴല്
Norwegian[nb]
Aktivt vindu har sterkere skygge
Low German[nds]
Stärker Schadden för aktiev Finster
Dutch[nl]
Actief venster heeft een sterkere schaduw
Norwegian Nynorsk[nn]
Aktivt vindauge har kraftigare skugge
Panjabi[pa]
ਐਕਟਿਵ ਵਿੰਡੋ ਦੀ ਛਾਂ ਵੱਡਾ ਹੋਵੇ
Polish[pl]
Aktywne okno ma silniejszy cień
Portuguese[pt]
As janelas activas têm uma sombra mais forte
Romanian[ro]
Fereastra activă are umbră mai pronunțată
Russian[ru]
Активное окно имеет более сильную тень
Slovenian[sl]
Aktivno okno ima močnejšo senco
Serbian[sr]
Активни прозор има јачу сенку
Swedish[sv]
Aktivt fönster har en mer markerad skugga
Tamil[ta]
தற்போதைய சாளரத்திற்கு திடமான நிழலுள்ளது
Thai[th]
หน้าต่างที่ทํางานอยู่ให้มีเงาที่เข้มกว่า
Turkish[tr]
Etkin pencerenin gölgesi daha güçlü
Ukrainian[uk]
Активне вікно має сильнішу тінь
Walloon[wa]
Li purnea en alaedje a en ombion pus sombe