Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
شكّل مكتب المرأة في إقليم جزيرة كوراساو لجنة مكلفة بإنشاء ملجأ للنساء اللائي يتعرضن للضرب يزمع فتح أبوابه في بداية عام 2004.
English[en]
The Women’s Bureau of the island territory of Curaçao has set up a committee to establish a refuge for battered women intended to come into operation at the beginning of 2004.
Spanish[es]
La Oficina de la Mujer de la isla de Curazao estableció un comité para crear un refugio destinado a las mujeres maltratadas, puesto en servicio a principios de 2004.
French[fr]
Le Bureau des femmes du territoire insulaire de Curaçao a créé un comité pour établir un refuge destiné aux femmes battues qui devait commencer à fonctionner au début de 2004.
Russian[ru]
Женское бюро островной территории Кюрасао учредило комитет по созданию приюта для женщин, подвергающихся избиениям, который должен начать работать в начале 2004 года.
Chinese[zh]
Curaçao岛政府的妇女事务局已经成立了一个委员会,以便为遭到殴打的妇女建立一个庇护所,计划于2004年年初投入使用。