Besonderhede van voorbeeld: 2552329792583271608

Arabic

مخالب غروي التابعة لها كل شيء تسللوا والجميع ، من سياسيين لقادة الصناعة.

Bulgarian

Техните лигави пипала проникнали във всичко и всички, от политици до началници на индустрии.

Czech

Jejich slizká chapadla pronikla všude a ke všem, od politiků k podnikatelům.

Greek

Έχουν απλώσει τα γλοιώδη πλοκάμια τους, παντού από πολιτικούς μέχρι και μεγαλοβιομηχάνους.

English

Their slimy tentacles have infiltrated everything and everyone, from politicians to captains of industry.

Spanish

Sus escurridizos tentáculos han llegado a todos los sitios y hasta todo el mundo, desde políticos hasta grandes empresarios.

Finnish

Sen lonkerot ovat saastuttaneet kaiken ja jokaisen, - poliitikoista teollisuuspomoihin.

French

Leurs minces tentacules ont tout infiltré, tout le monde, des politiciens aux capitaines de l'industrie.

Hebrew

זרועותיהם החלקלקות הסתננו לכל דבר ולכל אחד, מפוליטיקאים לקברניטי התעשייה.

Croatian

Nijhovi sluzavi kraci ubacili su se posvuda. Za njih rade političari i poslovni velikani.

Hungarian

Ravasz tagjai mindenhova beférkőztek, politikusoktól kezdve az ipari vezetőkig.

Italian

Hanno insinuato i loro viscidi tentacoli ovunque, in ogni persona, dai politici ai capi dell'industria.

Dutch

Hun slijmerige tentakels hebben alles en iedereen geïnfiltreerd... van politici tot industriëlen.

Polish

Ich oślizgłe macki sięgały wszędzie i do wszystkich, od polityków po ważnych przemysłowców.

Portuguese

Seus tentáculos viscosos se infiltraram em todo lugar e todo mundo, desde políticos a líderes empresariais.

Romanian

Tentaculele lor lipicioase s-au infiltrat peste tot, la toţi politicienii şi la magnaţi industriali.

Russian

Их слизистые щупальца проникли во все, начиная от политики и заканчивая промышленностью.

Slovak

Ich úlisné chápadlá sa infiltrovali všade, od politiky až po priemyselných lídrov.

Turkish

Politikacılar ve sanayi önderleri her şeye gizlice yapışmış ahtapot kollarına sahip.