Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Доброволно се отказвам от длъжностите.
Czech[cs]
Těchto úřadů se vzdávám dobrovolně.
Danish[da]
Disse tjenester opgiver jeg villigt.
German[de]
Ich entsage freiwillig meinen Ämtern.
Greek[el]
Παραιτούμαι των αξιωμάτων μου αυτοβούλως.
English[en]
These offices I relinquish willingly.
Spanish[es]
Voluntariamente, desisto de estas funciones.
Finnish[fi]
Luovun näistä viroista halukkaasti.
French[fr]
Ces offices auxquels je renonce volontiers.
Hebrew[he]
על משרות אלו, מוותר אני מרצון.
Croatian[hr]
Dobrovoljno se odričem funkcija.
Hungarian[hu]
Önként lemondok ezekről a tisztségekről.
Italian[it]
Rinuncio... a questi uffizi di mia volontà.
Norwegian[nb]
Disse kontorene Jeg overlater frivillig.
Dutch[nl]
Deze taken sta ik vrijwillig af.
Polish[pl]
Dobrowolnie zrzekam się tych urzędów.
Portuguese[pt]
Voluntariamente desisto dessas funções.
Russian[ru]
Я добровольно оставляю эти должности
Serbian[sr]
Dobrovoljno se odričem funkcija.
Turkish[tr]
Bu görevleri kendi rızamla bırakıyorum.