Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Диди, изглеждаш сякаш се опитват да пратиш съобщение като от клипа на BEP.
Czech[cs]
Dee Dee, vypadáš, jako bys byla válečný zajatec.
English[en]
Dee Dee, you look like you're trying to send a message in a P.O.W. Video.
Spanish[es]
Dee Dee, pareces estar queriendo enviar un mensaje en un video de Prisioneros de Guerra.
Croatian[hr]
Izgledaš kao zarobljenik koji šalje poruku.
Hungarian[hu]
Dee Dee, ez úgy néz ki, mintha üzenetet próbálnál küldeni egy váltságdíjas videóban.
Polish[pl]
Dee Dee, wyglądasz jakbyś chciała przesłać wiadomość w wideo P.O.W.
Portuguese[pt]
Dee Dee, parece que está tentando mandar uma mensagem como em um vídeo de prisioneiro de guerra.
Russian[ru]
Ди-Ди, ты как будто посылаешь сообщение морзянкой.
Serbian[sr]
Izgledaš kao zarobljenik koji šalje poruku.
Turkish[tr]
Dee Dee sanki savaş tutsağı videosunda gizli mesaj göndermeye çalışıyor gibisin.