Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فال ) أخرجت جثة مستنقع ) وتخلصت منها
Bulgarian[bg]
Вал изкопа едно блатно тяло, и го зарови обратно.
Greek[el]
Και, ο Ντέανο, έσυρε μια φτωχή
English[en]
Val dug up a bog body and dumped it.
Spanish[es]
Val desenterró un cuerpo del pantano y lo arrojó.
Estonian[et]
Val kaevas üles soo laiba ja hävitas selle.
Finnish[fi]
Val kaivoi ylös suoruumiin - ja hävitti sen.
Croatian[hr]
Val je iskopala telo iz močvare... i otarsaila ga se.
Hungarian[hu]
Val kiásott egy mocsári hullát és eltűntette.
Macedonian[mk]
Вал ископа едно каливо тело, и го фрли назад.
Dutch[nl]
Val had een veenlijk opgegraven en het gedumpt.
Polish[pl]
Val wykopała ciało z bagna... i porzuciła je.
Portuguese[pt]
Val desenterrou um cadáver do pântano e se livrou dele.
Romanian[ro]
Val a dezgropat un cadavru şi l-a aruncat.
Serbian[sr]
Val je iskopala telo bog-a i bacila ga.
Turkish[tr]
Val, bir bataklık cesedi çıkarttı ve onu bir kenara attı.