Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وعودتك لما هو خير ؟
Bulgarian[bg]
За добро ли е?
Czech[cs]
A jsi už zpátky navždycky?
Greek[el]
Και γύρισες για μόνιμα;
English[en]
And are you back for good?
Spanish[es]
¿Y has vuelto para siempre?
Estonian[et]
Ja oled sa päriselt tagasi?
Hungarian[hu]
És végleg itt maradsz?
Italian[it]
E hai intenzione di rimanere?
Polish[pl]
Wróciłeś na dobre?
Portuguese[pt]
E voltaste de vez?
Russian[ru]
Насовсем?
Serbian[sr]
Jesi li se vratio za stalno?
Turkish[tr]
Temelli mi döndün peki?