Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" هل سمعت ببلدة صغيرة تدعى " الزينور
Bulgarian[bg]
Някога чувал ли си за малко градче на име Елсинор?
Czech[cs]
Už jste někdy slyšel o městečku Elsinor?
Greek[el]
Έχεις ακουστά μία μικρή πόλη ονόματι Έλσινορ;
English[en]
You ever heard of a little town called Elsinore?
Spanish[es]
¿Has oído hablar de un pequeño pueblo llamado Elsinore?
French[fr]
Vous n'avez jamais entendu parler d'une petite ville appelée Elsinore?
Hungarian[hu]
Hallottál az Elsinore nevű városkáról?
Italian[it]
Mai sentito parlare della cittadina di Elsinore?
Dutch[nl]
Ooit gehoord van een klein stadje genaam Elsinore?
Polish[pl]
Słyszałeś kiedyś o małym miasteczku Elsinore?
Portuguese[pt]
Conhece uma cidade chamada Elsinore?
Romanian[ro]
Ai auzit de un orăşel, Elsinore?
Russian[ru]
Ты слышал о городке под названием Эльсинор?
Serbian[sr]
Jesi li čuo za gradić po imenu Elsinor?