Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بالطبع توجد تحديات أخرى -- الرعاية الصحية وأعباء المرض والأوبئة، والتحديات المتعلقة بالبيئة وبالطبع التطرف الإرهابي.
German[de]
Es gibt natürlich auch andere Herausforderungen -- die Gesundheitsversorgung, Krankheitslasten und Pandemien, ökologische Herausforderungen und natürlich radikalisierten Terrorismus.
English[en]
Of course there are other challenges -- health care, disease burdens and pandemics, environmental challenges and, of course, radicalized terrorism.
Spanish[es]
Por supuesto que existen otros desafíos como el cuidado de la salud, las enfermedades y las pandemias, cambios en el medio ambiente y por supuesto, el terrorismo radicalizado.
Persian[fa]
البته که چالشهای دیگری نیز وجود دارند -- مراقبتهای بهداشتی، مشکلات امراض و بیماریهای جهانگیر، چالشهای زیستمحیطی و همچنین تروریستهای تندرو.
French[fr]
Bien sûr, il y a d'autres défis : la santé, les épidémies et les pandémies, les défis environnementaux et bien sûr, le terrorisme.
Hebrew[he]
כמובן שיש גם אתגרים אחרים -- בריאות, אתגרי מחלות ומגפות, אתגרים סביבתיים וכמובן, טרור קיצוני.
Hungarian[hu]
Vannak persze más kihívások is – egészségügy, betegségek, járványok, környezeti kihívások, és természetesen a fokozódó terrorizmus.
Indonesian[id]
Tentu saja ada tantangan lain -- pelayanan kesehatan, beban penyakit dan pandemi, tantangan lingkungan dan, tentu saja, teroris radikal.
Italian[it]
Naturalmente ce ne sono altre -- sanità, incidenza di malattie e pandemie, sfide ambientali, e, ovviamente, il terrorismo.
Japanese[ja]
もちろん他にも課題はあります 健康管理や疾病負荷 パンデミック 環境問題 そして先鋭化するテロ
Korean[ko]
물론 다른 과제들도 많습니다. 건강 관리, 질병 부담, 전세계적 유행병, 환경 문제, 그리고 급진적 테러리즘도 물론입니다.
Dutch[nl]
Natuurlijk staan we ook voor andere problemen: gezondheidszorg, ziektekosten en pandemieën, milieuproblematiek en natuurlijk geradicaliseerd terrorisme.
Polish[pl]
Oczywiście są i inne wyzwania - opieka zdrowotna, pandemie i obciążenia chorobowe, środowisko naturalne i oczywiście radykalny terroryzm.
Portuguese[pt]
É claro que há outros desafios — os serviços de saúde, os encargos com as doenças e as pandemias, desafios ambientais e, naturalmente, o terrorismo radicalizado.
Russian[ru]
Безусловно, есть другие проблемы: здравоохранение, тяжёлые болезни и пандемии, проблемы окружающей среды и, конечно, радикальный терроризм.
Serbian[sr]
Naravno, postoje i drugi izazovi, zdravstvo, previše bolesti i epidemije, ekološki izazovi i naravno, radikalizovani terorizam.
Turkish[tr]
Tabii ki başka zorluklar da var; sağlık hizmetleri, hastalıkların getirdiği yükler, salgınlar, çevre ile ilgili zorluklar ve tabii ki radikal terörizm.
Vietnamese[vi]
Tất nhiên là còn có những thách thức khác -- y tế, bệnh dịch, các vấn đề về môi trường, và cả tệ nạn khủng bố cực đoan.
Chinese[zh]
当然, 不是说就没有别的挑战了, 医疗保健,疾病,流行病,环境问题 都是我们正在面对的挑战 当然,还有激进的恐怖主义。