Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Podařilo se vytvořit obecnou architekturu s podrobným popisem postupů a metadat a poskytnout určitý vhled do metodických aspektů.
Danish[da]
Resultaterne omfatter en generisk struktur, der klarlægger dets processer og metadata, og giver en vis indsigt i metodologiske aspekter.
German[de]
Die Ergebnisse umfassten eine generische Architektur mit Angaben zu den Verfahren und Metadaten sowie einen Einblick in die methodischen Aspekte.
Greek[el]
Τα αποτελέσματα περιλαμβάνουν μια γενικού χαρακτήρα αρχιτεκτονική, που περιγράφει λεπτομερώς τις διαδικασίες και τα μεταδεδομένα της και παρέχει μια εικόνα όσον αφορά τις μεθοδολογικές πτυχές.
English[en]
The results include a generic architecture, detailing its processes and metadata, and providing some insight into methodological aspects.
Spanish[es]
Los resultados incluyen una arquitectura genérica, detallando sus procesos y metadatos, así como proporcionando una descripción de los aspectos metodológicos.
Estonian[et]
Töö tulemusena valmis põhiarhitektuur, milles kirjeldatakse üksikasjalikult andmeaida protsesse ja metaandmeid ning esitatakse ülevaade teatavatest metodoloogilistest aspektidest.
Finnish[fi]
Tuloksia ovat geneerinen arkkitehtuuri, jonka prosessit ja metatiedot on esitetty yksityiskohtaisesti, sekä joitakin näkemyksiä menetelmäkysymyksistä.
French[fr]
Il en a résulté une architecture générique, assortie de précisions quant aux processus et aux métadonnées et offrant un aperçu des aspects méthodologiques.
Croatian[hr]
Rezultati uključuju generičku strukturu, s detaljnim opisom postupaka i metapodataka te pružaju uvid u metodološke aspekte.
Hungarian[hu]
Az eredmények között szerepel a rendszer általános felépítésének folyamatokat és metaadatokat magában foglaló kidolgozása, valamint egyes módszertani szempontok elemzése.
Italian[it]
I risultati comprendono una architettura generale che ne descrive in dettaglio i processi e i metadati e fornisce alcune indicazioni sugli aspetti metodologici.
Lithuanian[lt]
Parengta bendro pobūdžio struktūra, išsamiai apibūdinti joje vyksiantys procesai ir metaduomenys, ir patekta informacijos apie metodinius aspektus.
Latvian[lv]
Rezultātā ieguva vispārīgu uzbūvi, kurā sīki aprakstīti procesi un metadati un sniegts ieskats metodikas aspektos.
Maltese[mt]
Ir-riżultati jinkludu arkitettura ġenerika, li tagħti dettalji tal-proċessi u l-metadejta tagħha, u jipprovdu ftit perspettiva dwar l-aspetti metodoloġiċi.
Dutch[nl]
Dit leidde onder meer tot een algemeen ontwerp dat de processen en metagegevens specificeerde en een zeker inzicht bood in de methodologische aspecten.
Polish[pl]
Wyniki obejmują ogólną architekturę, uszczegółowiając procesy i metadane oraz dostarczając pewnego wglądu w aspekty metodologiczne.
Portuguese[pt]
Entre os resultados contam‐se uma arquitetura genérica, especificando os seus processos e a metainformação, bem como alguns elementos sobre os aspetos metodológicos.
Romanian[ro]
Printre rezultate se numără o arhitectură generică, care detaliază procesele și metadatele sale, oferind și informații de ordin metodologic.
Slovak[sk]
Výsledky obsahovali zovšeobecnenú štruktúru s podrobnými údajmi o postupoch a metaúdajoch, ako aj prehľad metodických aspektov.
Slovenian[sl]
Rezultati vključujejo generično arhitekturo s podrobnostmi o njenih postopkih in metapodatkih ter z določenim vpogledom v metodološke vidike.
Swedish[sv]
Resultaten innefattar en generisk arkitektur med processer och metadata samt förståelse för metodiska aspekter.