Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Аутсорсинг услуги (съдействие при фирмени сделки), по-специално услуги за заплащане, счетоводни услуги
Czech[cs]
Subdodavatelské služby (pomoc při řízení obchodní činnosti), zejména mzdový servis, servis finančního účetnictví
Danish[da]
Outsourcingvirksomhed (bistand i forretningsanliggender), særlig lønservice, finansbogholderi
German[de]
Outsourcing-Dienste (Hilfe bei Geschäftsangelegenheiten), insbesondere Lohnservice, Finanzbuchhaltungsservice
Greek[el]
Υπηρεσίες υπεργολαβίας (υποστήριξη σε επιχειρηματικές υποθέσεις), ειδικότερα υπηρεσίες μισθοδοσίας, υπηρεσίες λογιστικές
English[en]
Outsourcing services (business assistance), in particular payroll services, financial accounting services
Spanish[es]
Servicios de subcontratación (asistencia en asuntos comerciales), en particular servicios de nóminas, servicios de contabilidad financiera
Estonian[et]
Allhanketeenused (äriabi), eelkõige palgateenused, finants-raamatupidamisteenused
Finnish[fi]
Alihankintapalvelut (liikeasioihin liittyvä avustaminen), erityisesti palkkapalvelut, rahoitustilinpitopalvelut
French[fr]
Services de sous-traitance (aide en matière d'affaires commerciales), en particulier services en matière de salaires, services de comptabilité financière
Croatian[hr]
Outsourcing-usluge (pomoć kod poslovnih odnosa), posebice servis plaća, servis knjigovodstva
Hungarian[hu]
Kihelyezési (outsourcing) szolgáltatások (segítségnyújtás üzleti ügyekben), különösen bérszervíz, könyvelési szervíz
Italian[it]
Servizi d'outsourcing (assistenza in affari commerciali), in particolare servizi a pagamento, assistenza per contabilità finanziaria
Lithuanian[lt]
Užsakomosios paslaugos (pagalba verslo klausimais), ypač atlyginimų paslaugos, finansinės buhalterijos paslaugos
Latvian[lv]
Ārpakalpojumu izmantošanas pakalpojumi (palīdzība uzņēmējdarbības jautājumos), jo īpaši algas pakalpojumi, finanšu grāmatvedības pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' outsourcing (appoġġ dwar affarijiet tan-negozju), speċjalment servizz tal-pagi, servizz taż-żamma tal-kotba finanzjarja
Dutch[nl]
Outsourcing-diensten (hulp bij zakelijke aangelegenheden), met name loondienst, financiële boekhouding
Polish[pl]
Usługi outsourcingowe (pomoc w sprawach handlowych), zwłaszcza usługi w zakresie płac, usługi w zakresie księgowości
Portuguese[pt]
Serviços de outsourcing (assistência em questões de negócios), em especial serviço de processamento de salários, serviços de contabilidade
Romanian[ro]
Servicii de externalizare (asistenţă în conducerea afacerilor), în special service pentru împrumuturi, service de contabilitate financiară
Slovak[sk]
Služby outsourcingu (pomoc pri obchodných záležitostiach), najmä služby súvisiace so mzdami, služby finančného účtovníctva
Slovenian[sl]
Storitve zunanjih izvajalcev (pomoč pri poslovnih zadevah), zlasti obračun plač, finančno računovodstvo
Swedish[sv]
Outsourcingtjänster (hjälp vid affärsangelägenheter), speciellt löneservice, finansiell bokhållningsservice