Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Селектиране чрез решетки за обработка, рециклиране и рециклиране на отпадъци от всякакъв произход, на индустриални отпадъци, на опасни отпадъци, на течни отпадъци, на твърди отпадъци, на разтворители, на отпадъци с висока отоплителна мощ или с високо съдържание на въглерод или други органични еквивалентни материали
Czech[cs]
Výběr postupů zpracování, recyklaci a zhodnocení odpadů všeho druhu, průmyslových odpadů, nebezpečných odpadů, tekutých odpadů, tuhých odpadů, rozpouštědel, vysoce tepelných odpadů nebo odpadů s vysokým obsahem uhlíku nebo podobných organických hmot
Danish[da]
Udvælgelse af procedurer for behandling, genbrug og udnyttelse af affald af enhver art, industriaffald, farligt affald, flydende affald, fast affald, opløsningsmidler, affald med høj brændværdi eller affald med højt indhold af kulstof eller andre lignende organiske stoffer
German[de]
Auswahl von Wegen zur Verarbeitung, zum Recycling und zur Wiederverwertung von Abfällen aller Art, von Industrieabfällen, gefährlichen Abfällen, flüssigen und festen Abfällen, von Lösungsmitteln, von Abfällen mit hohem Heizwert oder mit hohem Kohlenstoffgehalt oder mit hohem Gehalt an gleichwertigen organischen Stoffen
Greek[el]
Επιλογή εγκαταστάσεων για την επεξεργασία, την ανακύκλωση και την αξιοποίηση παντός είδους αποβλήτων, βιομηχανικών αποβλήτων, επικίνδυνων αποβλήτων, υγρών αποβλήτων, στερεών αποβλήτων, διαλυτών, αποβλήτων μεγάλης θερμαντικής ισχύος ή υψηλής περιεκτικότητας σε άνθρακα ή άλλες ισοδύναμες οργανικές ουσίες
English[en]
Selection of treatment lines, recycling and recovery of waste of all kinds, of industrial waste, hazardous waste, liquid waste, solid waste, solvents, waste with high calorific value or high carbon content or high content of other equivalent organic materials
Spanish[es]
Selección de trámites de tratamiento, reciclaje y valorización de residuos de todo tipo, residuos industriales, residuos peligrosos, residuos líquidos, residuos sólidos, disolventes, residuos con un elevado poder calorífico o con un elevado contenido de carbono u otras materias orgánicas equivalentes
Estonian[et]
Igat liiki jäätmete, tööstusjäätmete, ohtlike jäätmete, vedelate või tahkete jäätmete, lahustite, kuumenevate või suure süsiniku- või muude ekvivalentsete orgaaniliste ainete sisaldusega jäätmete töötlemise, taaskäitluse ja väärtustamisega seotud sortimine
Finnish[fi]
Kaikenlaisten jätteiden, teollisuusjätteiden, vaarallisten jätteiden, nestemäisten jätteiden, kiinteiden jätteiden, liuottimien, lämpöarvoltaan korkeiden tai runsaasti hiiltä tai muita vastaavia orgaanisia aineita sisältävien jätteiden käsittelyyn, kierrätykseen ja hyödyntämiseen liittyvien tuotantoketjujen valinta
French[fr]
Sélection des filières de traitement, recyclage et de valorisation de déchets de toute nature, de déchets industriels, de déchets dangereux, de déchets liquides, de déchets solides, de solvants, de déchets à haut pouvoir calorifique ou à forte teneur en carbone ou autres matières organiques équivalentes
Hungarian[hu]
Bármely jellegű hulladék, ipari hulladék, veszélyes hulladék, folyékony hulladék, szilárd hulladék, oldószerek, nagy fűtőértékű vagy nagy széntartalmú hulladék vagy egyéb egyenértékű szerves anyagok kezelését, újrahasznosítását és hasznosítását végző ágazatok kiválasztása
Italian[it]
Selezione delle filiere di trattamento, riciclaggio e valorizzazione di rifiuti d'ogni genere, in particolare di rifiuti industriali, di rifiuti pericolosi, di rifiuti liquidi, di rifiuti solidi, di solventi, di rifiuti ad alto potere termico o a forte tenore di carbone o altri materiali organici equivalenti
Lithuanian[lt]
Bet kokios rūšies atliekų, pramoninių atliekų, pavojingų atliekų, skystų atliekų, kietų atliekų, tirpiklių, didelės maistinės vertės ar daug karbonito, ar lygiaverčių organinių medžiagų turinčių atliekų apdorojimo, perdirbimo ir pervertimo srities parinkimas
Latvian[lv]
Apstrādes, pārstrādes otrreizējai lietošanai un valorizēšana nodaļu atlase attiecībā uz jebkādiem atkritumiem, rūpnieciskiem atkritumiem, bīstamiem atkritumiem, šķidriem atkritumiem, cietiem atkritumiem, šķīdinātājiem, aktkritumiem ar lielu siltumietilpību vai lielu daudzumu oglekļa, vai citām līdzvērtīgām organiskajām vielām
Maltese[mt]
Selezzjoni ta' oqsma tat-trattament, tar-riċiklar u tal-istima ta' kull tip ta' skart, ta' skart industrijali, ta' skart perikoluż, ta' skart likwidu, ta' skart solidu, ta' solventi, ta' skart li jagħmel ħafna sħana jew b'livell għoli ta' faħam jew ta' materjal organiku ekwivalenti ieħor
Dutch[nl]
Selectie van ketens voor behandeling, recycling en hergebruik van allerlei soorten afval, industrieel afval, gevaarlijk afval, vloeibaar en vast afval, oplosmiddelen, afval met hoge verbrandingswaarde of met een hoog koolstofgehalte of een hoog gehalte aan gelijkwaardige organische materialen
Polish[pl]
Selekcja procedór obróbki, recyklingu i waloryzacji odpadów wszelkiego rodzaju, w szczególności odpadów przemysłowych, niebezpiecznych odpadów, odpadów płynnych, odpadów stałych, rozpuszczalników, odpadów o wysokiej wartości opałowej lub o wysokiej zawartości węgla lub innych równoważnych związków organicznych
Portuguese[pt]
Selecção de fileiras de tratamento, reciclagem e valorização de resíduos de todos os tipos, de resíduos industriais, de resíduos perigosos, de resíduos líquidos, de resíduos sólidos, de solventes, de resíduos de alto poder calorífico ou de alto teor em carbono ou outras matérias orgânicas equivalentes
Romanian[ro]
Selectarea filierelor de tratare, reciclare si valorificare de deseuri de orice natura, de deseuri industriale, de deseuri periculoase, de deseuri lichide, de deseuri solide, de solventi, de deseuri cu putere calorica mare sau cu continut ridicat de carbon sau alte materii organice echivalente
Slovak[sk]
Výber postupov na spracovanie, úpravu a zhodnocovanie odpadu akéhokoľvek druhu, priemyselného odpadu, nebezpečného odpadu, kvapalného odpadu, tuhého odpadu, rozpúšťadiel, odpadu s vysokým stupňom výhrevnosti alebo s vysokým obsahom uhlíka alebo iných rovnocenných organických látok
Slovenian[sl]
Izbira postopkov obdelave, reciklaže in valorizacije odpadkov vseh vrst, industrijskih odpadkov, nevarnih odpadkov, tekočih odpadkov, trdnih odpadkov, topil, odpadkov z visoko kalorično vrednostjo ali z visoko vsebnostjo ogljika ali drugih podobnih organskih snovi
Swedish[sv]
Val av kedja för behandling, återvinning och förädling av avfall av alla slag, farligt industriavfall, farligt avfall, flytande avfall och fast avfall, lösningsmedel, avfall med högt kaloriinnehåll eller hög halt av kol eller andra likvärdiga organiska ämnen