Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předmět: Anomálie koncových cen hovorů na sítích alternativních operátorů
Danish[da]
Om: Afvigelser med hensyn til taksterne for opkaldsterminering på alternative tjenesteudbyderes net
German[de]
Betrifft: Missverhältnis bei Entgelten für Anrufzustellung über Netze alternativer Betreiber
Greek[el]
Θέμα: Υπερβολικές χρεώσεις στα τιμολόγια περάτωσης κλήσεων από δίκτυα εναλλακτικών φορέων
English[en]
Subject: Anomaly in the termination prices charged on the networks of alternative operators
Spanish[es]
Asunto: Anomalías en los precios para la terminación de llamadas en las redes de operadores alternativos
Estonian[et]
Teema: Alternatiivoperaatorite võrkudes kõne lõpetamise tasude normist kõrvalekaldumine
Finnish[fi]
Aihe: Poikkeavat hinnat vaihtoehtoisten operaattoreiden kohdeverkkomaksuissa
French[fr]
Objet: Anomalie des prix de terminaison d'appel sur des réseaux d'opérateurs alternatifs
Hungarian[hu]
Tárgy: Szokatlan hívásvégződtetési árak az alternatív üzemeltetői hálózatokban
Italian[it]
Oggetto: Αnomalia prezzi per terminazione chiamate su reti operatori alternativi
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl sujungimo kainų anomalijos skambučiams į kitų operatorių tinklus
Latvian[lv]
Temats: Alternatīvo tīklu operatoru savienojuma beigu zvana cenu anomālija
Dutch[nl]
Betreft: Abnormale tarieven voor de totstandbrenging van telefoongesprekken via alternatieve aanbiedersnetwerken
Polish[pl]
Dotyczy: nieprawidłowych cen zakańczania połączeń w sieciach operatorów alternatywnych
Portuguese[pt]
Assunto: Αnomalia nos preços de entrega de chamadas em redes de operadores alternativos
Slovak[sk]
Vec: Anomália cien za ukončenie hovoru v sieťach alternatívnych operátorov
Slovenian[sl]
Zadeva: Nesorazmerje v cenah za dokončanje klicev v omrežjih nadomestnih operaterjev
Swedish[sv]
Angående: Avvikande prissättning för terminering av samtal i alternativa operatörers nät