Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Eurostat har identificeret modeller til udligning af handel inden for EU og med tredjelande, og software er blevet udviklet.
German[de]
Eurostat gelang es, Abstimmungsmodelle für den Intra- und Extra-EU-Handel zu ermitteln, und die entsprechende Software wurde entwickelt.
Greek[el]
Η Eurostat ανέλαβε επιτυχώς τον καθορισμό μοντέλων εναρμόνισης για το εμπόριο εντός και εκτός της ΕΕ και αναπτύχθηκε σχετικό λογισμικό.
English[en]
Eurostat has succeeded in identifying models of reconciliation for Intra and Extra EU trade and software has been developed.
Spanish[es]
Eurostat ha logrado identificar modelos de reconciliación del comercio intracomunitario y extracomunitario y se han desarrollado programas informáticos.
Finnish[fi]
Eurostat on onnistunut määrittelemään EU:n sisä- ja ulkokauppaa koskevat lähentämismallit, ja myös ohjelmistot on saatu kehitettyä.
French[fr]
Eurostat a pu identifier des modèles de rapprochement pour les échanges intra- et extracommunautaires de biens tandis que des logiciels ont été mis au point.
Italian[it]
Eurostat è riuscita a individuare modelli di riconciliazione per gli scambi intra- ed extraeuropei e si è sviluppato un apposito software.
Dutch[nl]
Eurostat heeft afstemmingsmodellen voor handel binnen en buiten de EU kunnen vaststellen en er is software ontwikkeld.
Portuguese[pt]
O Eurostat identificou com sucesso modelos de reconciliação para o comércio intra e extracomunitário e desenvolveu software.
Swedish[sv]
Eurostat har lyckats fastställa modeller för sammanjämkning av handel med länder i och utanför gemenskapen och programutveckling har utförts.