Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички налични агенти го търсят.
Czech[cs]
Podívejte, každý agent ho teď hledá.
German[de]
Ich lasse jeden verfügbaren Agenten nach ihm suchen.
Greek[el]
Κοίτα, έβαλα κάθε διαθέσιμο πράκτορα να τον ψάχνει.
English[en]
Look, I've got every available Agent out looking for him.
Spanish[es]
Mira, tengo todos los agentes disponibles ahí fuera buscándole.
French[fr]
Ecoute, je vais prendre chaque agent disponible pour partir à sa recherche.
Hebrew[he]
כל סוכן פנוי יצא לחפש אחריו.
Croatian[hr]
Poslao sam sve slobodne agente da ga traže.
Hungarian[hu]
Nézze, minden rendelkezésre álló ügynököm őt keresi.
Italian[it]
Tutti i miei agenti lo stanno cercando.
Dutch[nl]
Luister, alle beschikbare agenten zijn op zoek naar hem.
Polish[pl]
Szuka go każdy dostępny agent.
Portuguese[pt]
Tenho todos os agentes disponíveis a procurá-lo.
Romanian[ro]
Fiecare agent îl caută.
Russian[ru]
— Слушай, у нас все свободные агенты ищут его.
Slovenian[sl]
Vsi ga iščejo.
Serbian[sr]
Poslao sam sve slobodne agente da ga traže.
Turkish[tr]
Bak, müsait olan tüm ajanlar şu an onu arıyor.
Chinese[zh]
我 已经 把 所有 探员 都 派 去 找 他 了