Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Resultatet af denne blinde liberale investering er, at antallet af lande med skuffende resultater overstiger antallet af lande med betydelige fremskridt.
German[de]
Das Ergebnis dieser blind liberalen Investitionspolitik ist, dass die Zahl der Länder mit enttäuschenden Ergebnissen die der Länder mit substanziellen Fortschritten übersteigt.
English[en]
The consequence of this blind and generous investment: countries with disappointing results outnumber the countries making substantial progress.
Spanish[es]
Resultado de esta inversión ciega y generosa: son más los países con resultados decepcionantes que los países que registran progresos sustanciales.
Finnish[fi]
Tämän sokean avokätisen rahoituksen seurauksena heikosti kehittyviä valtioita on enemmän kuin olennaisesti edistyviä maita.
French[fr]
Résultat de cet investissement libéral aveugle: les pays aux résultats décevants dépassent les pays aux progrès substantiels.
Italian[it]
Il risultato di questo investimento cieco e generoso è che i paesi i cui risultati sono deludenti sono più numerosi di quelli che compiono effettivi progressi.
Dutch[nl]
Resultaat van dit blinde liberale investeringsbeleid is dat het aantal landen waarmee het niet goed gaat groter is dan het aantal landen waar sprake is van reële vooruitgang.
Portuguese[pt]
Eis a consequência de tão cego e generoso investimento: os países com resultados decepcionantes ultrapassam os países que conseguem progressos visíveis.
Swedish[sv]
Följden av denna blinda och generösa investering är att de länder som har misslyckats är fler än de som gör stora framsteg.