Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Машината сама ви казва какво да правите.
Czech[cs]
Až vejdete do kabinky, řiďte se pokyny.
Greek[el]
Μόλις μπεις στο μηχάνημα, στα εξηγεί όλα.
English[en]
Once you're in the machine, it's pretty self-explanatory.
Spanish[es]
Una vez dentro de la máquina, es muy fácil.
Finnish[fi]
Konetta on helppo käyttää.
French[fr]
Une fois à l'intérieur, c'est très simple.
Hebrew[he]
ברגע שאתה נכנס למכונה, זה דיי מובן מאליו.
Croatian[hr]
Kada uđeš u solarij, to je prilično razumljivo samo po sebi.
Hungarian[hu]
Szóval a gép használata nagyon-nagyon egyszerű.
Icelandic[is]
Ūegar ūú kemur inn segir ūetta sig sjálft.
Dutch[nl]
Eens in de machine, is het vrijvanzelfsprekend.
Portuguese[pt]
Dentro da máquina, é muito simples.
Romanian[ro]
După ce intri, e simplu.
Russian[ru]
В кабинке и так все понятно.
Serbian[sr]
Једном када си у машини, само ти се казује.
Turkish[tr]
Makinaya girdikten sonra aslında geri kalan her şey oldukça açık.