Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المدعي العام سيغير الإتهام إلى القتل الغير عمدي
Czech[cs]
Návladní to zařadí jako úmyslné zabití.
English[en]
The d.A. Will knock it down to voluntary manslaughter.
Spanish[es]
El fiscal lo clasificará como homicidio involuntario.
Finnish[fi]
Se on kuolemantuottamus.
Hungarian[hu]
Az ügyész mérsékelni fogja a vádat.
Italian[it]
Il procuratore lo ridurra'a omicidio volontario.
Norwegian[nb]
Aktoratet godtar uaktsomt drap.
Dutch[nl]
De aanklager zal het gooien op doodslag.
Polish[pl]
To okoliczność łagodząca.
Portuguese[pt]
Passará como legítima defesa de terceiro.
Romanian[ro]
Procurorul o să vrea omucidere voluntară.
Turkish[tr]
Savcı kendi isteğiyle kasıtsız adam öldürme diyecek.