Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Системи за обработка на течности, съставени от магнит, пригоден към горивни тръби за контрол на замърсители
Czech[cs]
Systémy úpravy kapalin obsahující magnetický obvod instalovaný na kapalinovém potrubí pro regulaci nečistot
Danish[da]
Væskebehandlingssystem bestående af en magnet, der er monteret på væskerør med henblik på at kontrollere forurening
German[de]
Systeme zur Behandlung von Flüssigkeiten, bestehend aus einem an Flüssigkeitsleitungen zu montierenden Magnet zur Unterdrückung von Schadstoffen
Greek[el]
Συστήματα επεξεργασίας ρευστών με μαγνήτη προσαρτημένο σε γραμμές ρευστών για έλεγχο μολυσματικών ουσιών
English[en]
Fluid treatment systems comprising a magnet fitted to fluid lines to control pollutants
Spanish[es]
Sistemas de tratamiento de fluidos que comprenden un imán acoplado a conductos de fluidos para controlar contaminantes
Estonian[et]
Vedelike töötlussüsteemid, mis koosnevad vedelikutorudele kinnitatud magentitest saasteainete kontrollimiseks
Finnish[fi]
Nesteenkäsittelyjärjestelmät, jotka koostuvat polttoainejohtoihin sovitetusta magneetista, saastuttavien aineiden hallintaan
French[fr]
Systèmes de traitement des fluides comprenant un aimant fixé sur des conduites de carburant pour contrôler les agents polluants
Hungarian[hu]
Üzemanyagcsövekre felszerelhető mágnesből álló folyadékkezelő rendszerek a szennyezőanyagok csökkentésére
Italian[it]
Sistemi per trattamento di fluidi costituiti da un magnete installato su tubi di alimentazione di fluidi per controllo di sostanze inquinanti
Lithuanian[lt]
Skysčių dorojimo sisteminiai įrengimai, kuriuos sudaro magnetas, pritvirtintas prie kuro padavimo sistemų, teršalų kiekiui kontroliuoti
Latvian[lv]
Šķidrumu apstrādes sistēmas, kas iekļauj uz šķidruma līnijām uzstādītu magnētu, lai kontrolētu piesārņotājus
Maltese[mt]
Sistemi għat-trattament tal-fluwidi li fihom kalamita ffittjata mal-linji tal-fluwidi għall-kontroll tal-pollutanti
Dutch[nl]
Vloeistofbehandelingssysteem bestaande uit een magneet vastgemaakt op vloeistofleidingen voor beheersing van vervuilende stoffen
Polish[pl]
Systemy uzdatniania cieczy składające się z magnesu przystosowanego do linii przepływu cieczy w celu kontrolowania substancji zanieczyszczających
Portuguese[pt]
Sistemas de tratamento de fluidos compostos por um íman colocado em linhas de combustível para controlo de poluentes
Romanian[ro]
Sisteme de tratare a fluidelor conţinând un magnet montat pe conducte de combustibil pentru a controla agenţii poluanţi
Slovak[sk]
Systémy na úpravu paliva, pozostávajúce z magnetu pripevného k palivovým vedeniam za účelom regulovania znečisťujúcich látok
Slovenian[sl]
Sistemi za obdelavo tekočin, sestavljeni iz magneta, nameščenega na cevovod, za kontrolo onesnaževalcev
Swedish[sv]
Vätskebehandlingssystem bestående av en magnet anbringad till vätskeledningar för att kontrollera föroreningar