Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за съчетаване на цветове, свързани с пластмасови материали, а именно смесване на цветове, сливане и услуги за оцветяване
Czech[cs]
Služby hledání vhodných barev vztahující se k plastovým materiálům, jmenovitě míchání, směšování barev a barvení
Danish[da]
Farvetilpasning i forbindelse med plasticmaterialer, nemlig farveblanding og indfarvningsvirksomhed
German[de]
Farbabstimmungsdienstleistungen in Bezug auf Kunststoffmaterialien, nämlich Farbmischung und Kolorierung
Greek[el]
Υπηρεσίες αντιστοίχισης χρωμάτων σε σχέση με πλαστικά υλικά, συγκεκριμένα υπηρεσίες ανάμιξη χρωμάτων και χρωματισμού
English[en]
Color matching services relating to plastic materials, namely color mixing, blending and colorizing services
Spanish[es]
Servicios de coincidencia de color relativos a los materiales plásticos, principalmente mezcla de color, servicios de mezclado coloración
Estonian[et]
Plastmaterjalide värvisobitusteenused, nimelt värvide segamine, kokkusegamine ja värvimisteenused
Finnish[fi]
Värien sovittamispalvelut, jotka liittyvät muovimateriaaleihin, nimittäin värien sekoittamis-, yhdistämis- ja värjäyspalvelut
French[fr]
Services d'appariement des couleurs liés aux matières plastiques, à savoir services de mixage des couleurs, mélange, et coloration
Hungarian[hu]
Műnyagokhoz kapcsolódó színegyeztetési szolgáltatások, nevezetesen színkeverési, hígítási és színezési szolgáltatások
Italian[it]
Abbinamento di colori relativo a materie plastiche, ovvero miscelazione di colori, emulsione e colorazione
Lithuanian[lt]
Spalvų derinimo paslaugos, susijusios su plastikinėmis medžiagomis, būtent, spalvų maišymas, suliejimas ir dažymo paslaugos
Latvian[lv]
Krāsu pieskaņošanas pakalpojumi, kas ir saistīti ar plastmasas materiāliem, proti, krāsu jaukšanas, maisīšanas un krāsošanas pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' tqabbil ta' kuluri relatati ma' materjali tal-plastik, jiġifieri servizzi ta' taħlit, ta' tqabbil u ta' għoti ta' kulur
Dutch[nl]
Aanpassing van kleuren met betrekking tot plastic materialen, te weten het mengen en kleuren
Polish[pl]
Usługi dobierania kolorów związane z materiałami z tworzyw sztucznych, mianowicie usługi mieszania kolorów, sporządzania mieszanek i kolorowania
Portuguese[pt]
Serviços de correspondência de cores relacionados com matérias plásticas, nomeadamente serviços de mistura de cores e de coloração
Romanian[ro]
Servicii de potrivire de culoare cu privire la materialele plastice, si anume, amestecarea de culoare, mixare si servicii de colorare
Slovak[sk]
Služby v oblasti priraďovania farieb k plastovým materiálom, menovite miešanie farieb a farbenie
Slovenian[sl]
Storitve barvnega ujemanja v zvezi z materiali iz umetnih snovi, in sicer storitve mešanja barv, mešanja in barvanja
Swedish[sv]
Färgmatchningstjänster rörande plastmaterial, nämligen färgblandnings-, färgblandnings- och färgningstjänster