Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأجريت تعديلات طفيفة على المعدات الطبية (إضافة مجهر آخر إلى المستويين الثاني والثالث، وتغيير معدات قياس الأوكسجين انطلاقا من نبضات القلب، الموجودة في عنابر العناية المركزة بنفس مستويات “شاشة الإشارات الحيوية المتعددة الخطوط” نتيجة لتجارب بعض الدول الأعضاء
Spanish[es]
Teniendo en cuenta la experiencia de algunos Estados Miembros, se realizaron ajustes menores en el equipo médico (se agregó un microscopio a las categorías # y # y se cambiaron los oxímetros de las salas de cuidados intensivos de las mismas categorías por monitores de constantes vitales multilínea
French[fr]
Compte tenu de l'expérience de certains États Membres, on a apporté quelques changements à la liste du matériel médical (un microscope supplémentaire a été ajouté à la liste des niveaux # et # et, aux mêmes niveaux, les oxymètres de pouls destinés aux salles de soins intensifs ont été remplacés par des appareils multilignes de contrôle des signes vitaux
Russian[ru]
Некоторая корректировка по медицинскому оборудованию (добавлен # микроскоп для уровней # и # и заменены импульсные оксигемометры в реанимационных палатах таких же уровней на «многоканальные мониторы состояния больного») была сделана, принимая во внимание опыт некоторых государств-членов
Chinese[zh]
根据一些成员国的经验,对医疗设备作了一些小调整(第二级和第三级增加一台显微镜、同“多示线生命迹象监测仪” 更换了这两级特护室内的脉搏血氧计)。