Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Работата ѝ ще надгражда петия доклад за оценка на Междуправителствения комитет по изменение на климата и неговия бъдещ специален доклад относно изменението на климата и океаните и криосферата.
Czech[cs]
Tato práce bude stavět na páté hodnotící zprávě Mezivládního panelu pro změnu klimatu a jeho budoucí zvláštní zprávě o změně klimatu, oceánů a kryosféry.
Danish[da]
Dette arbejde er baseret på det mellemstatslige panel om klimaforandringers femte vurderingsrapport og den kommende særberetning om klimaforandringer, havene og kryosfæren.
German[de]
Diese Arbeit wird auf dem 5. Sachstandsbericht und dem künftigen Sonderbericht des Weltklimarats (IPCC) über den Klimawandel, die Ozeane und die Kryosphäre aufbauen.
Greek[el]
Η προσπάθεια αυτή θα βασιστεί στην πέμπτη έκθεση αξιολόγησης της Διακυβερνητικής επιτροπής για την αλλαγή του κλίματος (IPPC) και τη μελλοντική ειδική έκθεσή της για την αλλαγή του κλίματος και τους ωκεανούς και την κρυόσφαιρα.
English[en]
This work will build on the Intergovernmental Panel on Climate Change's fifth assessment report and its future special report on climate change and oceans and the cryosphere.
Spanish[es]
Este trabajo se basará en el Quinto Informe de Evaluación del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático y su futuro informe especial sobre el cambio climático, los océanos y la criosfera.
Estonian[et]
See töö tugineb valitsustevahelise kliimamuutuste rühma (IPCC) viiendale hindamisaruandele ning tulevasele eriaruandele kliimamuutuste, ookeanide ja krüosfääri kohta.
Finnish[fi]
Tässä työssä nojataan hallitustenvälisen ilmastonmuutospaneelin viidenteen arviointiraporttiin sekä sen tulevaan ilmastonmuutosta, valtameriä ja kryosfääriä käsittelevään erikoisraporttiin.
French[fr]
Ce travail s’appuiera sur le cinquième rapport d’évaluation du groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat et sur ses futurs rapports spéciaux sur le changement climatique, les océans et la cryosphère.
Croatian[hr]
Ti će se napori temeljiti na petom izvješću o procjeni Međuvladina tijela za klimatske promjene i njegovu budućem posebnom izvješću o klimatskim promjenama, oceanima i kriosferi.
Hungarian[hu]
Ez a munka az Éghajlat-változási Kormányközi Testület ötödik értékelő jelentésére és az éghajlatváltozásra, az óceánokra és a krioszférára vonatkozó jövőbeli különjelentésére épül.
Italian[it]
I lavori a tal fine si baseranno sulla quinta relazione di valutazione del Gruppo intergovernativo di esperti sui cambiamenti climatici e sulla sua futura relazione speciale sui cambiamenti climatici, gli oceani e la criosfera.
Lithuanian[lt]
Šiame darbe bus remiamasi Tarpvyriausybinės klimato kaitos komisijos atlikta penktąja vertinimo ataskaita ir jos būsimąja specialiąja ataskaita dėl klimato kaitos ir vandenynų bei kriosferos.
Latvian[lv]
Šā darba pamatā būs Klimata pārmaiņu starpvaldību padomes piektais novērtējuma ziņojums un gaidāmais īpašais ziņojums par klimata pārmaiņām un okeāniem, un kriosfēru.
Maltese[mt]
Din il-ħidma ser tibni fuq il-ħames rapport ta' valutazzjoni tal-Grupp Intergovernattiv ta’ Esperti dwar it-Tibdil fil-Klima u fuq ir-rapport futur speċjali ta’ dan il-grupp dwar it-tibdil fil-klima u l-oċeani u l-krijosfera.
Dutch[nl]
Hierbij wordt het vijfde beoordelingsverslag van de Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering en het toekomstige speciale verslag van deze werkgroep over klimaatverandering en de oceanen en de cryosfeer als uitgangspunt genomen.
Polish[pl]
Prace te będą się opierać na piątym sprawozdaniu oceniającym Międzyrządowego Zespołu ds. Zmian Klimatu i jego przyszłym sprawozdaniu specjalnym na temat zmiany klimatu oraz oceanów i kriosfery.
Portuguese[pt]
Este trabalho basear-se-á no quinto relatório de avaliação do Painel Intergovernamental sobre as Alterações Climáticas e no futuro relatório especial do mesmo painel sobre as alterações climáticas e os oceanos e a criosfera.
Romanian[ro]
Acest demers se va baza pe cel de-al cincilea raport de evaluare al Grupului interguvernamental privind schimbările climatice și pe raportul său special ulterior referitor la schimbările climatice și la oceane și criosferă.
Slovak[sk]
Táto práca bude stavať na piatej hodnotiacej správe Medzivládneho panelu o zmene klímy a jeho budúcej osobitnej správe o zmene klímy a oceánoch a kryosfére.
Slovenian[sl]
To delo bo temeljilo na petem ocenjevalnem poročilu in prihodnjem posebnem poročilu o podnebnih spremembah in oceanih ter na kriosferi Medvladnega foruma za podnebne spremembe.
Swedish[sv]
Detta arbete kommer att bygga på IPCC:s (FN:s forskningspanel i klimatfrågor) femte bedömningsrapport och dess kommande särskilda rapport om klimatförändringar, världshaven och kryosfären.