Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكشف تقييم أجري للنظم المستعملة في إدارة الدعم الميداني عن الحاجة إلى أدوات برمجية جديدة للتمكين من مراقبة الاقتحام وإجراء عمليات الترشيح جنبا إلى جنب مع تحسين مستوى الجدران النارية سعيا إلى تحسين البيئة الأمنية للمنظمة في كلا الموقعين المشار إليهما أعلاه وفي مواقع أخرى.
English[en]
An assessment of the systems used in the Department of Field Support has revealed the need for new software tools to enable intrusion monitoring and filtering, along with upgraded firewalls, to enhance the security environment of the Organization in both of the locations cited above and in other locations.
Spanish[es]
Una evaluación de los sistemas empleados en el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno ha revelado la necesidad de contar con nuevos programas informáticos para facilitar el control y la filtración de intrusos, así como cortafuegos perfeccionados, para mejorar el entorno de seguridad de la Organización en ambas localidades mencionadas anteriormente y en otros lugares.
French[fr]
Une évaluation des systèmes utilisés dans le Département de l’appui aux missions a révélé qu’il fallait acquérir de nouveaux logiciels pour assurer la surveillance et le filtrage nécessaires pour lutter contre les intrusions, et mettre à niveau les pare-feux pour renforcer la sécurité de l’Organisation aussi bien dans les sites mentionnés plus haut que dans d’autres sites.
Chinese[zh]
对外勤支助部所用系统的一次评估显示,需要新的软件工具取得入侵监测和过滤能力,同时将防火墙升级,以增强本组织上述两个地点和其他地点的安全环境。