Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Nebo z něčeho takového ‒ se může stát tohle.
German[de]
Oder so etwas hier kann am Ende so aussehen.
Greek[el]
Ή κάτι τέτοιο να μπορεί να γίνει ένα κομμάτι σαν αυτό.
English[en]
Or something like this can become a piece like this.
Spanish[es]
O que algo como esto puede convertirse en una pieza como esta.
Persian[fa]
یا چیزی شبیه این، میشه چیزی مثل این.
French[fr]
Ou quelque chose comme ça, peut devenir ceci.
Hebrew[he]
או משהו כזה יכול להפוך ליצירה כזו.
Croatian[hr]
Ili nešto ovakvo može postati nešto ovakvo.
Indonesian[id]
Atau sesuatu seperti ini, bisa menjadi karya seperti ini.
Italian[it]
O una cosa così possa diventare così.
Japanese[ja]
これは ― こんな作品になります
Korean[ko]
단 하나의 사전을 이용한 작품입니다. 아니면 이랬던 책이 이렇게 바뀝니다.
Lithuanian[lt]
Arba kažkas, kaip tai, galėtų tapti tokiu kūriniu.
Mongolian[mn]
Эсвэл нэг ийм байдлаас Иймэрхүү болох жишээтэй.
Dutch[nl]
Of iets als dit kan dit worden.
Portuguese[pt]
Ou para que uma coisa como esta, possa tornar-se numa peça como esta.
Romanian[ro]
Sau așa ceva să se transforme în asta.
Albanian[sq]
Ose diçka si kjo, mund të shndërrohet në këtë.
Serbian[sr]
Ili nešto poput ovoga može postati delo poput ovoga.
Swedish[sv]
Eller något som detta kan bli det här.
Thai[th]
หรืออะไรแบบนี้ ให้กลายเป็น แบบนี้
Turkish[tr]
Ya da bunun gibi bir şey, böyle bir parça hâline gelebilir.
Ukrainian[uk]
Чи щось як це - стане цим творінням.
Vietnamese[vi]
Hoặc vật như thế này có thể thành tác phẩm như này.