Besonderhede van voorbeeld: 2557136388443867054

Czech

Věřím, že naše fascinace zombie je kulturní fenomén, komentář k vnitřní necitlivosti moderního života.

German

Ich glaube unsere Faszination den Zombies gegenüber ist ein kulturelles Phänomen, eine Äußerung der inneren Taubheit des modernen Lebens.

Greek

Πιστεύω πως ο ενθουσιασμός μας με τα ζόμπι είναι κοινωνικό φαινόμενο, ένα σχόλιο για την εσωτερική νάρκωση της μοντέρνας ζωής.

English

I believe our fascination with zombies is a cultural phenomenon, a commentary on the inner numbness of modern life.

Spanish

Creo que nuestra fascinación por los zombis es un fenómeno cultural, una crónica sobre el letargo interno de la vida moderna.

Hebrew

היא פרשנות על חוסר התחושה הפנימית של החיים המודרניים.

Croatian

Vjerujem da je naša fascinacija zombijima kulturološki fenomen, odušak na unutarnju odrvenjenost modernog života.

Hungarian

Úgy hiszem, a zombik iránti rajongásunk egy kulturális jelenség, a modern élet belső zsibbadtságának kifejezése.

Italian

Credo che il fascino che proviamo per gli zombie sia un fenomeno culturale, una conseguenza del torpore intrinseco della vita moderna.

Polish

Uważam, że nasza fascynacja zombie jest fenomenem naszej kultury, wyrazem naszego wewnętrznego znudzenia współczesnym życiem.

Portuguese

A fascinação por zumbis é um fenômeno cultural, um comentário sobre a dormência interior da vida moderna.

Romanian

Cred că fascinaţia faţă de zombi este un fenomen cultural, o ilustrare a insensibilităţii vieţii moderne.

Russian

Я думаю, что наше увлечение зомби - это культурный феномен, отклик на внутреннее оцепенение современной жизни.

Slovak

Som presvedčený, že fascinácia zombi je fenomén, ktorý sa v našej kultúre vyvinul ako reakcia na vnútorné prázdno moderného života.

Serbian

Vjerujem da je naša fascinacija zombijima kulturološki fenomen, odušak na unutarnju odrvenjenost modernog života.

Turkish

Zombilerden etkilenmemiz modern hayatın iç uyuşukluğuna yorum olan kültürel bir olaydır.