Metadata
Author: WHO
Data
English[en]
According to the FAO in China, the government has issued several orders restricting the use of specific antibiotics in animal husbandry, but, despite this, tackling the misuse of antimicrobials in livestock is a challenge, as it affects the income of millions of households in rural areas.
Spanish[es]
Según la FAO en China, el gobierno ha promulgado varios decretos para restringir el uso de determinados antibióticos en la ganadería, pero a pesar de ello, hacer frente al uso indebido de antimicrobianos en el ganado supone una difícil tarea, ya que afecta a los ingresos de millones de hogares de las zonas rurales.
French[fr]
Selon la FAO en Chine, les autorités gouvernementales ont promulgué plusieurs décrets limitant l’usage d’antibiotiques spécifiques dans l’élevage mais en dépit de ces mesures, le combat contre le mauvais usage des antimicrobiens dans l’élevage est difficile car cela a une incidence sur le revenu de millions de ménages dans les zones rurales.
Russian[ru]
По сообщениям китайского отделения ФАО, правительство страны выпустило ряд предписаний, ограничивающих использование конкретных антибиотиков в животноводстве, но несмотря на это проблема злоупотребления противомикробными препаратами в этом секторе пока не поддается решению, поскольку влияет на средства к существованию миллионов домохозяйств в сельских районах.
Chinese[zh]
粮农组织驻华代表处指出,中国政府发布了一些指令,限制畜牧业使用某些抗生素,但解决兽用抗微生物药物滥用问题仍是一项挑战,因为这影响农村千家万户的收入。