Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Победи го с игра до въжетата.
Czech[cs]
Dostal ho blafákem.
German[de]
Mit einem Rope-a-dope.
English[en]
He beat him with a rope-a-dope.
Spanish[es]
Le dio con un rope-a-dope.
Finnish[fi]
Rope-a-dopella.
Croatian[hr]
Pobjedio ga je lažnjakom.
Italian[it]
Con il trucco delle corde.
Norwegian[nb]
Han slo ham med en rope-a-dope.
Dutch[nl]
Met een rope-a-dope.
Polish[pl]
Załatwił go metodą " rope-a-dope ".
Portuguese[pt]
Ali o venceu com a estratégia do " fingido ".
Romanian[ro]
L-A batut cu inteligenta.
Russian[ru]
Он нанес ему обманный удар.
Slovenian[sl]
Zmagal je z finto - rope a dope.
Albanian[sq]
E fitoi me mashtrues.
Swedish[sv]
Han slog honom med rope-a-dope.
Vietnamese[vi]
Bằng cú rope-a-dope.