Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сензорите, които сложихме показват, че фунгицидът се е разпръснал много.
Czech[cs]
Senzory, které jsme umístili, vykazují širokou distribuci fungicidů.
Greek[el]
Οι αιθητήρες που βάλαμε δείχνουν ότι το μυκητοκτόνο εξαπλώθηκε καλά.
English[en]
The sensors we planted are showing wide disbursement of the fungicide.
Spanish[es]
Los sensores que plantamos Muestran un amplio desembolso Del fungicida.
French[fr]
Les capteurs que nous avons placés révèlent un vaste déversement du fongicide
Hebrew[he]
החיישנים ששתלנו מראים על תפוצה רחבה של הפטריות.
Hungarian[hu]
A szenzorok amiket leraktunk nagy szélességi kiterjedésű méregölőt mutatnak.
Italian[it]
I sensori che abbiamo messo mostrano una vasta erogazione del fungicida.
Dutch[nl]
De sensoren die we geplaatst hadden tonen een goede verspreiding van het fungicide.
Polish[pl]
Czujniki, które umieściliśmy pokazują szeroki rozrzut środka grzybobójczego.
Portuguese[pt]
Os sensores mostram que o fungicida está se dissipando.
Romanian[ro]
Senzorii pe care i-am plantat arata o distribuire largă a fungicidului.
Slovak[sk]
Senzory, ktoré sme umiestnili, ukazujú obrovský výdaj fungicídov.
Serbian[sr]
Senzori pokazuju dobro širenje fungicida.
Turkish[tr]
Yerleştirdiğimiz algılayıcılar mantar ilacının geniş alana yayıldığını gösteriyor.