Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter interessante Hebreeuse woord gebruik Sjem-Tob, en wat beteken dit?
Amharic[am]
ሼምቶብ የተጠቀመበት ትኩረት የሚስብ የዕብራይስጥ ቃል የትኛው ነው? እሱስ ምን ትርጉም አለው?
Central Bikol[bcl]
Anong interesanteng termino sa Hebreo an ginagamit ni Shem-Tob, asin ano an kahulogan kaiyan?
Bemba[bem]
Lishiwi nshi ilya kulengo buseko ilya ciHebere ilyo Shem-Tob abomfya, kabili lipilibula nshi?
Bulgarian[bg]
Каква интересна еврейска дума използува Шем Тоб, и какво означава тя?
Bislama[bi]
Wanem Hibru tok we Shem-Tob i yusum, mo wanem mining blong tok ya?
Cebuano[ceb]
Unsang makaiikag nga Hebreohanong pulong ang gigamit ni Shem-Tob, ug unsay kahulogan niini?
Chuukese[chk]
Shem-Tob a nounou menni kapasen Ipru, iwe, met weween?
Czech[cs]
Jaké zajímavé hebrejské slovo použil Šem-Tob a co toto slovo znamená?
Danish[da]
Hvilket interessant hebraisk ord anvender Sjem-Tob, og hvad betyder det?
German[de]
Welches interessante hebräische Wort gebrauchte Schemtow, und was bedeutet es?
Ewe[ee]
Hebrigbe me nya si wòle be míanya kae Shem-Tob zã, eye egɔme ɖe?
Efik[efi]
Ewe inem inem ikọ Hebrew ke Shem-Tob akada, ndien nso ke enye ọwọrọ?
Greek[el]
Ποια ενδιαφέρουσα εβραϊκή λέξη χρησιμοποιεί ο Σημ-Τομπ, και τι σημαίνει αυτή;
English[en]
What interesting Hebrew word does Shem-Tob use, and what does it mean?
Spanish[es]
¿Qué interesante palabra hebrea usó Shem-Tob, y qué significa?
Estonian[et]
Millist huvitavat heebreakeelset sõna Šem-Tob kasutab ja mida see sõna tähendab?
Persian[fa]
شِم تُب از چه واژهٔ جالب عبری استفاده میکند، و مفهوم آن چیست؟
Finnish[fi]
Mitä kiinnostavaa heprealaista sanaa Šem-Tob käyttää, ja mitä se merkitsee?
French[fr]
Quel terme hébreu intéressant le texte de Shem-Tob utilise- t- il, et que signifie- t- il ?
Ga[gaa]
Mɛɛ Hebri wiemɔ ni yɔɔ miishɛɛ Shem-Tob kɛtsu nii, ni mɛni ji eshishi?
Hebrew[he]
איזו מילה מעניינת בעברית מזכיר שם טוב, ומה משמעותה?
Hindi[hi]
शेम-टोब ने कौन-से दिलचस्प इब्रानी शब्द का प्रयोग किया, और इसका क्या अर्थ है?
Hiligaynon[hil]
Anong makawiwili nga Hebreong tinaga ang gingamit ni Shem-Tob, kag ano ang kahulugan sini?
Croatian[hr]
Koju zanimljivu hebrejsku riječ koristi Shem-Tob, i što ona znači?
Hungarian[hu]
Milyen érdekes héber szót használ Sem-Tob, és mi a jelentése?
Western Armenian[hyw]
Շէմ–Թոպը ուրիշ ի՞նչ հետաքրքրական բառ մը գործածած է եւ անիկա ի՞նչ իմաստ ունի։
Indonesian[id]
Kata Ibrani yang menarik apa digunakan Shem-Tob, dan apa artinya?
Iloko[ilo]
Ania a makapainteres a Hebreo a sao ti inaramat ni Shem-Tob, ken aniat’ kaipapananna?
Icelandic[is]
Hvaða athyglisvert hebreskt orð notar Shem-Tob og hvað merkir það?
Italian[it]
Quale interessante parola ebraica usa Shem-Tob, e cosa significa?
Japanese[ja]
その語にはどんな意味がありますか。
Georgian[ka]
რომელი საინტერესო ებრაული სიტყვა გამოიყენა შემ-ტობმა, და რას ნიშნავს ის?
Korean[ko]
셈-토브는 무슨 흥미있는 히브리어 단어를 사용하며, 그 단어는 무엇을 의미합니까?
Lingala[ln]
Liloba nini ya Liebele ya kobenda likebi Shem-Tob asaleli, mpe yango elimboli nini?
Lozi[loz]
Ki linzwi lifi la Siheberu le li hoha mamelelo leo Shem-Tob a itusisa, mi li talusañi?
Lithuanian[lt]
Kokį įdomų hebrajišką žodį vartojo ŠemTobas ir ką jis reiškia?
Luvale[lue]
Lizu lyachiHepeleu lyakwivwisa kuwaha muka azachisa Shem-Tob, kaha lyalumbunuka muka?
Latvian[lv]
Kādu interesantu ebreju valodas vārdu ir lietojis Šem-Tobs, un ko tas nozīmē?
Malagasy[mg]
Teny hebreo mahaliana inona no ampiasain’i Shem-Tob, ary inona no dikan’izy io?
Marshallese[mh]
Ta nan ekaitoktoklimo ilo kajin Hebrew Shem-Tob ej kajerbale, im ta melelen men in?
Macedonian[mk]
Кој интересен хебрејски збор го употребува Шем-Тоб, и што значи тој?
Malayalam[ml]
ഷേം-റ്റോബ് ഏതു താത്പര്യജനകമായ എബ്രായ പദം ഉപയോഗിക്കുന്നു, അത് എന്തർഥമാക്കുന്നു?
Marathi[mr]
शेम-टोब कोणता उल्लेखनीय शब्द वापरतात, व त्याचा अर्थ काय होतो?
Burmese[my]
အဘယ်စိတ်ဝင်စားဖွယ် ဟေဗြဲစကားလုံးကို ရှဲမ်း တုတ်ဘ် အသုံးပြုခဲ့သနည်း။
Norwegian[nb]
Hvilket interessant hebraisk ord bruker Shem-Tob, og hva betyr det?
Niuean[niu]
Ko e heigoa e kupu Heperu fuluola ne fakaaoga e Shem-Tob, mo e ko e heigoa e kakano?
Dutch[nl]
Welk interessante Hebreeuwse woord gebruikt Sem-Tob, en wat betekent het?
Northern Sotho[nso]
Ke lentšu lefe le le kgahlišago la Sehebere leo Shem-Tob a le dirišago, gona le bolela’ng?
Nyanja[ny]
Kodi ndi liwu lachihebri liti lochititsa chidwi limene Shem-Tob akugwiritsira ntchito, ndipo limatanthauzanji?
Panjabi[pa]
ਸ਼ੇਮ-ਟੋਬ ਕਿਹੜਾ ਦਿਲਚਸਪ ਇਬਰਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?
Polish[pl]
Jakiego interesującego słowa hebrajskiego użyto w tekście Szem-Toba i co ono oznacza?
Pohnpeian[pon]
Mehnia lepin lokaia ni lokaiahn Ipru me Shem-Tob doadoahngkihla, oh ia wehwehn met?
Portuguese[pt]
Que interessante palavra hebraica usa Shem-Tob e o que significa ela?
Rundi[rn]
Shem-Tob akoresha ijambo ry’Igiheburayo irihe rikwiye kwitwararikwa, rikaba risobanura iki?
Romanian[ro]
Ce cuvânt ebraic demn de reţinut foloseşte Shem-Tob, şi ce semnifică acesta?
Russian[ru]
Какое интересное еврейское слово использует Сим-Тоб и что оно означает?
Kinyarwanda[rw]
Ni irihe jambo ry’Igiheburayo rishishikaje rikoreshwa na Shem-Tob, kandi se, risobanura iki?
Slovak[sk]
Aké zaujímavé hebrejské slovo používa Šem-Tob a čo znamená?
Slovenian[sl]
Katero zanimivo hebrejsko besedo uporablja Šem-Tob in kaj le-ta pomeni?
Shona[sn]
Ishokoi rinofadza rechiHebheru iro Shem-Tob anoshandisa, uye rinorevei?
Albanian[sq]
Cilën fjalë interesante hebraike përdor Shem-Tobi dhe ç’do të thotë ajo?
Serbian[sr]
Koju interesantnu hebrejsku reč koristi Šem-Tob, i šta ona znači?
Sranan Tongo[srn]
Sortoe prenspari Hebrew wortoe Sem Tob e gebroiki, èn san a wortoe wani taki?
Southern Sotho[st]
Shem-Tob o sebelisa lentsoe lefe la Seheberu le thahasellisang, hona le bolela eng?
Swedish[sv]
Vilket intressant hebreiskt ord använder Shem-Tob, och vad betyder det?
Swahili[sw]
Shem-Tob atumia neno jipi la Kiebrania lenye upendezi, nalo lamaanisha nini?
Thai[th]
คํา ฮีบรู ที่ น่า สนใจ อะไร ซึ่ง เชม-ทอบ ใช้ และ คํา นี้ มี ความ หมาย อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
Anong kapuna-punang Hebreong salita ang ginamit ni Shem-Tob, at ano ang kahulugan nito?
Tswana[tn]
Ke lefoko lefe le le kgatlhang la Sehebera le Shem-Tob a neng a le dirisa, mme le bolela eng?
Tonga (Zambia)[toi]
Ndibbala nzi lya Cihebrayo ndyabelesya Shem-Tob, alimwi lyaamba nzi?
Turkish[tr]
Şem-Tob hangi ilginç İbranice sözcüğü kullanır, bu sözcüğün anlamı nedir?
Tsonga[ts]
Hi rihi rito ro tsakisa ra Xiheveru leri Shem-Tob a ri tirhisaka, naswona ri vula yini?
Twi[tw]
Hebri asɛmfua a ɛyɛ anigye bɛn na Shem-Tob de di dwuma, na ɛkyerɛ dɛn?
Tahitian[ty]
Eaha te ta‘o Hebera anaanatae roa ta Shem-Tob e faaohipa ra, e eaha to ’na auraa?
Ukrainian[uk]
Яке цікаве єврейське слово вживає Шем-Тоб і що воно означає?
Vietnamese[vi]
Shem-Tob dùng từ Hê-bơ-rơ đáng chú ý nào, và từ này có nghĩa gì?
Wallisian[wls]
Koteā te kupu faka Hepeleo maʼuhiga ʼaē ʼe fakaʼaogaʼi e Shem-Tob, pea koteā tona faka ʼuhiga?
Xhosa[xh]
Liliphi igama lesiHebhere elibangel’ umdla elisetyenziswa nguShem-Tob, yaye lithetha ntoni?
Yapese[yap]
Mang bugithin ni Hebrew ni ke fanay Shem-Tob, ma mang fan e re thin nem?
Yoruba[yo]
Ọ̀rọ̀ èdè Hébérù fífani mọ́ra wo ni Shem-Tob lò, kí sì ni ó túmọ̀ sí?
Chinese[zh]
谢姆-托比用了哪个值得留意的希伯来词? 这个词是什么意思?
Zulu[zu]
Yiliphi igama elithakazelisayo lesiHeberu elisetshenziswa uShem-Tob, futhi lisho ukuthini?