Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منذ حينها ندفع الإيجار
Czech[cs]
Od té doby platíme nájem.
Danish[da]
Vi har boet til leje lige siden.
German[de]
Seitdem zahlen wir Miete.
Greek[el]
Από τότε πληρώνουμε νοίκι.
English[en]
We have been paying rent ever since.
Spanish[es]
Desde entonces pagamos un alquiler.
Finnish[fi]
Olemme maksaneet vuokraa siitä asti.
French[fr]
Depuis, on paye le loyer.
Hebrew[he]
אנחנו משלמים שכירות מאז.
Croatian[hr]
Od tada plaćamo najam.
Hungarian[hu]
Azóta béreljük a házat.
Italian[it]
Da allora che siamo in affitto.
Norwegian[nb]
Vi har betalt husleie siden.
Dutch[nl]
Sindsdien betalen we huur.
Polish[pl]
Od tamtej pory płacimy komorne.
Portuguese[pt]
Estamos pagando aluguel desde então.
Romanian[ro]
De atunci plătim chirie.
Slovenian[sl]
Od takrat plačujemo najemnino.
Serbian[sr]
Od tada plaćamo najam.
Swedish[sv]
Vi har betalat hyra sedan dess.
Turkish[tr]
O zamandan beri kira ödüyoruz.
Chinese[zh]
从那以后 我们 一直 支付 房租