Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(Angiv her hver af de berørte budgetposter, og indsæt det nødvendige antal linjer i tabellen, hvis virkningen gør sig gældende for flere budgetposter.)
German[de]
(Beschreibung für jede einzelne Haushaltslinie; die Tabelle ist um die ent sprechende Zeilenzahl zu verlängern, wenn die Wirkung der Maßnahme sich über mehrere Haushaltslinien erstreckt).
Greek[el]
(Να περιγραφεί κάθε εμπλεκόμενη γραμμή του προϋπολογισμού, με προσθήκη του ενδεδειγμένου αριθμού γραμμών στον πίνακα, εφόσον η δράση επιδρά σε πλείονες γραμμές του προϋπολογισμού)
English[en]
(Please specify each budget line involved, adding the appropriate number of rows to the table if there is an effect on more than one budget line.)
Spanish[es]
(Describir cada línea presupuestaria en cuestión, añadiendo la cantidad apropiada de líneas al cuadro si la incidencia se ejerce sobre varias líneas presupuestarias)
Finnish[fi]
(Kaikki asianomaiset budjettikohdat ilmoitetaan ja taulukkoon lisätään tarvittaessa rivejä, jos toimenpide kohdistuu useampaan budjettikohtaan.)
French[fr]
(Décrire chaque ligne budgétaire concernée, en ajoutant le nombre approprié de lignes au tableau si l'effet s'exerce sur plusieurs lignes budgétaires)
Italian[it]
(Descrivere ogni linea di bilancio interessata, aggiungendo nella tabella tutte le linee sulle quali si manifesta l'incidenza in questione)
Dutch[nl]
(Elk betrokken begrotingsonderdeel beschrijven en het passende aantal regels aan de tabel toevoegen indien het effect betrekking heeft op meerdere begrotingsonderdelen)
Portuguese[pt]
(Indicar cada rubrica orçamental afectada, acrescentando o número adequado de linhas ao quadro se o efeito se repercutir em várias rubricas orçamentais)
Swedish[sv]
(Ange här varje berörd budgetrubrik och lägg i tabellen till lämpligt antal ytterligare linjer om åtgärden gäller flera budgetrubriker.)