Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأشار الوزير إلى حالة استمرت بين آب/أغسطس وأيلول/سبتمبر # ، تتعلق بهبوط طائرة من نوع سيسنا مرارا وتكرارا في بلدة بوكي في الليل لتسليم المخدرات، مما أسفر عن اعتقال الحاكم، والعمدة، وقائد عسكري، ومفوض مركزي، ومراقب الحركة الجوية الذي يعمل في المنطقة
English[en]
The Minister cited a case from August and September # in which a Cessna aircraft had landed repeatedly in Boke town at night to deliver drugs, prompting the arrest of the governor, the mayor, a military commander, the central commissioner and the air traffic controller located in the area
Spanish[es]
El Ministro citó el caso, acaecido entre agosto y septiembre de # de un avión Cessna que aterrizó repetidas veces en la aldea de Boke por la noche para entregar drogas, lo que dio lugar a la detención del gobernador, el alcalde, el comandante militar, el comisionado central y el controlador de tráfico aéreo de la zona
French[fr]
Le Ministre a fait état d'un incident survenu entre août et septembre # à l'occasion duquel un aéronef Cessna a atterri à plusieurs reprises dans la ville de Boke, pour livrer des drogues, ce qui a entraîné l'arrestation du gouverneur, du maire, d'un commandant militaire, du commissaire central et du contrôleur du trafic aérien de la zone
Russian[ru]
Министр рассказал об одном случае, который произошел в августе-сентябре # года, когда самолет «Сессна» неоднократно совершал посадки в городе Боке в ночное время для доставки наркотиков, что привело к аресту губернатора, мэра, армейского командира, главного комиссара и управляющего воздушным движением в этом районе
Chinese[zh]
部长列举了 # 年 # 月和 # 月的一个案例:塞斯纳型飞机曾多次深夜在博凯镇着陆,运送毒品,导致省长、市长、军事指挥官、中央专员和该地区空中交通管制员被捕。