Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكرًا لكٍ على إعطائي السيجارة.
Czech[cs]
Díky za cígo.
German[de]
Danke für die Zigarette.
English[en]
Thanks for the ciggy.
Spanish[es]
Gracias por el cigarrillo.
Finnish[fi]
Kiitos tupakasta.
French[fr]
Merci pour la clope.
Hebrew[he]
תודה על הסיגריה.
Croatian[hr]
Hvala na cigareti.
Hungarian[hu]
Köszi a cigit!
Italian[it]
Grazie per la sigaretta.
Norwegian[nb]
Takk for siggen.
Dutch[nl]
Bedankt voor de peuk.
Polish[pl]
Dzięki za fajkę.
Portuguese[pt]
Obrigada pelo cigarro.
Romanian[ro]
Mersi pentru ţigară.
Russian[ru]
Спасибо за сигарету.
Swedish[sv]
Tack för ciggen.
Turkish[tr]
Sigara için sağ ol.