Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Where cluster munition remnants are found, national standards must define methods and approaches to accurately determine the perimeters of the contaminated area, i.e. where to stop the search.
Spanish[es]
Allí donde se encuentren restos de municiones en racimo, las normas nacionales deben definir métodos y enfoques para determinar con exactitud los perímetros del área contaminada, es decir, dónde detener la búsqueda.
French[fr]
Lorsque l’on découvre des restes d’armes à sous-munitions, ce sont les normes nationales qui doivent définir les méthodes et approches visant à déterminer de manière précise les périmètres des zones contaminées, c'est-à-dire, les limites à partir desquelles mettre un terme aux recherches.
Russian[ru]
В случае обнаружения кассетных боеприпасов национальные стандарты должны устанавливать методы и подходы точного определения периметров загрязненных районов, т.е., критериев прекращения поиска.
Chinese[zh]
当发现遗留集束弹药,国家标准必须要规定方法和途径,以准确确定沾染区的周边界线,即,停止搜索的位置。