Besonderhede van voorbeeld: 2560521578195914892

English

When Charles III became King of Spain, he observed that most of the countries in Europe used flags which were predominantly white and, since they were frequently at war with each other, lamentable confusions occurred at sea, it being difficult to determine if a sighted ship were enemy until practically the last moment. For this reason, he ordered to his Minister of the Navy to present several models of flags to him, having to be visible from great distances.

Dutch

Toen Karel III in 1759 koning van Spanje werd, constateerde hij dat in de meeste Europese vlaggen wit een dominante kleur was en dat dit bij oorlogen vaak tot verwarring leidde. Vooral op zee gebeurde het vaak dat niet duidelijk was of bijvoorbeeld naderende oorlogsschepen van de vijand of van de eigen marine waren. Daarom liet hij zijn Minister van Marco verschillende ontwerpen voor een nieuwe marinevlag maken, met als eis dat ze van grote afstand goed zichtbaar zouden moeten zijn.