Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искате безплатни снимки, трябва ни определено виждане за портфолиото.
Bosnian[bs]
Želiš besplatne slike, trebamo vidjeti izgled tvoj profil.
Czech[cs]
Chcete fotky zadarmo, my potřebujeme určitý vzhled našeho portfolia.
Danish[da]
Du får gratis billeder.
German[de]
Wenn du kostenlose Fotos willst, nehmen wir dich für unser Portfolio.
Greek[el]
Θέλετε δωρεάν φωτοφραφίες... Γι'αυτό πρέπει να ρίξουμε μία ματιά στο ντοσιέ.
English[en]
You want free photos, we need certain look for our portfolio.
Estonian[et]
Teie tahate tasuta fotosid, meie otsime oma albumisse sobilikku nägu.
Hebrew[he]
את רוצה צילומי חינם, אנחנו צריכים מראה מסויים עבור תיק-העבודות שלנו.
Croatian[hr]
Želiš besplatne slike, trebamo vidjeti izgled tvoj profil.
Hungarian[hu]
Ha ingyen fotókat akar, szeretnénk némi betekintést nyerni a portfóliónk számára.
Italian[it]
Lei vuole foto carine, a noi serve un certo look per il nostro book.
Norwegian[nb]
Du vil ha gratis bilder, vi trenger visst utseende for vår portefølje.
Dutch[nl]
Je wilt gratis foto's we hebben iets nodig voor onze portfolio.
Portuguese[pt]
Você quer fotos grátis, precisamos de certo perfil para nosso portfólio.
Romanian[ro]
Vrei poze gratis, trebuie să ne asigurăm portofoliul.
Slovak[sk]
Chceme nezávislé fotky, Potrebujeme určitý vzhľad, Pre náš portfólium.
Slovenian[sl]
Če želite zastonj fotografiranje, želimo določen videz za našo mapo.
Albanian[sq]
Nëse do foto falas, na duhet një pamje e caktuar për portofolin tonë.
Serbian[sr]
Želiš besplatne slike, trebamo vidjeti izgled tvoj profil.
Swedish[sv]
Vill du ha gratis foton, måste du matcha vår portfolio.
Vietnamese[vi]
Cô muốn chụp ảnh miễn phí, chúng tôi cần những người có ngoại hình cho bộ sưu tập của mình.