Besonderhede van voorbeeld: 2560924645849568487

Arabic

وباستخدام المعلومات التي أصدرها بنك الاحتياطي الفيدرالي في مارس/آذار، قمنا بإنشاء سيناريوين: فيستند الأول، "الرفع"، إلى الحد الأقصى المتوقع لأسعار أسعار الفائدة، في حين يستند الثاني، "الرفع المتأخر"، إلى الحد الأدنى.

Czech

Na základě informací zveřejněných v březnu Fedem jsme vytvořili dva scénáře: „start“ je založený na maximálních projektovaných úrokových sazbách, zatímco „odložený start“ vychází z minimálních sazeb.

German

Anhand von Informationen, die im März von der Fed veröffentlicht wurden, haben wir zwei Szenarien aufgestellt: „Abheben“ beruht auf den höchsten erwarteten Zinssätzen, während „verzögertes Abheben“ auf dem Minimum basiert.

English

Using information released by the Fed in March, we have constructed two scenarios: “lift-off” is based on the maximum projected interest rates, while “delayed lift-off” is based on the minimum.

Spanish

Usando la información publicada por la Reserva Federal en marzo, hemos construido dos escenarios: el primero un escenario denominado “despegue” que se basa en las tasas de interés máximas proyectadas, y un segundo llamando “despegue retrasado” que se basa en las mínimas.

French

En nous appuyant sur les informations publiées par la Fed en mars, nous avons étudié deux hypothèses extrêmes : celle du "décollage prochain" des taux d'intérêt avec une hausse progressive du taux directeur qui atteindrait 4% en 2017, et celle d'un "décollage retardé", avec des variations minimes des taux d'intérêt au cours des deux prochaines années.

Chinese

利用美联储 在3月公布的信息,我们设想了两个情境:“(火箭)发射”是基于最大的预期利率,而“延迟发射”则基于最低预期。