Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zvukové, obrazové a datové nahrávky, včetně gramofonovým desek, disků, pásků, kazet, cartridgí, CD-ROMů, MPEG, JPEG, DVD, DVD-RW, komprimovaných audio, obrazových a video souborů, audiokazet, audio-video kazet, audio knih, videopásků, laserových disků
Danish[da]
Lyd-, billed- og dataoptagelser, inklusive lydplader, diske, bånd, kassetter, cd-rommer, mpeg'er, jpeg'er, dvd'er, dvd-rw'er, komprimerede lyd-, billed- og videofiler, lydkassetter, lyd- og videokassetter, lydbøger, videobånd, laserdiske
German[de]
Ton-, Video- und Datenaufzeichnungen einschließlich Schallplatten, Platten, Bänder, Kassetten, Steckmodule, CD-ROMs, MPEGs, JPEGs, DVDs, DVD-RWs, Audio-, Bild- und Videokompressionsdateien, Tonkassetten, Audio-/Videokassetten, Hörbücher, Videobänder, Laserplatten
Greek[el]
Εγγραφές ήχου, εικόνας και δεδομένων όπου περιλαμβάνονται δίσκοι εγγραφών, δίσκοι, ταινίες, κασέτες, φυσίγγια, σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, αρχεία σε μορφή MPEG, JPEG, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι, επανεγγράψιμοι ψηφιακοί βιντεοδίσκοι, αρχεία συμπίεσης ήχου, εικόνας και βίντεο, κασέτες ήχου, κασέτες ήχου και βίντεο, ηχητικά βιβλία, βιντεοταινίες, δίσκοι λέιζερ
English[en]
Sound, image and data recordings including records, discs, tapes, cassettes, cartridges, CD-ROMs, MPEGs, JPEGs, DVDs (digital versatile discs), DVD-RWs (digital versatile discs with read/write capability), audio, picture and video compression files, audio cassettes, audio-video cassettes, audio books, video tapes, laser disks
Spanish[es]
Grabaciones de sonido, imágenes y datos incluyendo discos acústicos, discos, cintas, casetes, cartuchos, CD-ROM, MPEG, JPEG, DVD (discos versátiles digitales), DVD-RW (discos versátiles digitales con capacidad de lectura/escritura), archivos de compresión de audio, imagen y vídeo, discos compactos interactivos, casetes de audio, casetes de audiovisuales, libros de audio, cintas de vídeo, discos láser
Estonian[et]
Heli-, pildi- ja andmesalvestised, sh plaadid, kettad, lindid, kassetid, ümbrikkettad, CD-ROM-id, MPEG-d, JPEG-d, DVD-d (universaalsed digitaalplaadid), DVD-RW-d (ümberkirjutatavad universaalsed digitaalplaadid), heli, pildi ja video pakkimisfailid, helikassetid, audio-videokassetid, audioraamatud, videolindid, laserplaadid
Finnish[fi]
Ääni-, kuva- ja tietotallenteet, mukaan lukien äänilevyt, levyt, nauhat, kasetit, CD-ROM-levyt, MPEG-tiedostot, JPEG-tiedostot, DVD-levyt, DVD-RW-levyt (uudelleenkirjoitettavat DVD-levyt), tiedostot, joille on pakattu ääntä, kuvaa ja videokuvaa, äänikasetit, ääni- ja videokasetit, äänikirjat, videonauhat, laserlevyt
French[fr]
Enregistrements sonores, d'images et de données, y compris disques phonographiques, disques, bandes, cassettes, cartouches, CD-ROM, fichiers MPEG, fichiers JPEG, DVD (disques numériques polyvalents), DVD réinscriptibles (disques numériques polyvalents avec option de lecture/écriture), fichiers de compression audio, d'images et vidéo, cassettes audio, cassettes audio-vidéo, livres audio, bandes vidéo, disques laser
Hungarian[hu]
Hang-, kép- és adatfelvételek, köztük hanglemezek, lemezek, szalagok, kazetták, betétek (cartridge-ek), CD-ROM-ok, MPEG-ek, JPEG-ek, DVD-k, DVD-RW-k (olvasható/írható DVD-k), tömörített audio-, kép- és videofájlok, audiokazetták, audio-video kazetták, hangoskönyvek, videoszalagok, lézerlemezek
Italian[it]
Registrazioni di suoni, immagini e dati, compresi dischi acustici, dischi, nastri, cassette, cartucce, CD-ROM, MPEG, JPEG, DVD (dischi digitali versatili), DVD-RW (dischi versatili digitali con funzioni di lettura/scrittura), file di compressione per audio, immagini e video, cassette audio, cassette audio-video, libri sonori, nastri video, dischi laser
Lithuanian[lt]
Garsų, vaizdų ir duomenų įrašai, įskaitant įrašus, diskus, juosteles, kasetes, kasetes, pastoviosios atminties kompaktinius diskus (CD-ROM), MPEG formato rinkmenas, JPEG formato rinkmenas, skaitmeninius vaizdo diskus (DVD), perrašomus skaitmeninius vaizdo diskus (DVD-RW), garso, paveikslėlių ir vaizdo glaudinimo rinkmenas, sąveikiuosius kompaktinius diskus, garso kasetes, garso ir vaizdo kasetes, garso knygas, vaizdajuostes, lazerinius diskus
Latvian[lv]
Skaņas, attēlu un datu ieraksti, tostarp ieraksti, diski, lentes, kasetes, kasetnes, kompaktdisku lasāmatmiņas, grupas MPEG, grupas JPEG, DVD (ciparu vispusīgie diski), DVD-RW (ciparu daudzpusīgie diski ar lasīšanas/rakstīšanas iespēju), audio, attēlu un video kompresijas datnes, interaktīvi kompaktdiski, audiokasetes, audio-video kasetes, audiogrāmatas, videolentes, lāzerdiski
Maltese[mt]
Reġistrazzjonijiet ta' ħsejjes, immaġni u dejta inklużi rekords, diski, tejps, kasetts, kartriġis, CD-ROMs, MPEGs, JPEGs, DVDs (diski versatili diġitali), DVD-RWs (diski versatili diġitali b'kapaċità ta' qari/kitba), fajls ta' l-awdjo, ta' l-istampi u tal-vidjow ikkumpressati, kasetts ta' l-awdjo, kassetts ta' l-awdjo-vidjow, kotba ta' l-awdjo, vidjowtejps, diski tal-lejżer
Dutch[nl]
Geluids-, beeld- en gegevensopnamen, waaronder platen, schijven, banden, cassettes, cartridges, cd-roms, mpeg's, jpeg's, dvd's (digitale veelzijdige schijven), dvd-rw's (digitale veelzijdige schijven met lees-/schrijfmogelijkheden), geluids-, beeld- en videocompressiebestanden, geluidscassettes, audio-videocassettes, luisterboeken, videobanden, laserdisks
Polish[pl]
Nagrania dźwiękowe, nagrania obrazów i danych, w tym płyty, dyski, taśmy, kasety, kartridże, płyty CD-ROM, MPEG, JPEG, płyty DVD (cyfrowe dyski uniwersalne), płyty DVD-RW (cyfrowe dyski uniwersalne wielokrotnego zapisu), skompresowane pliki audio, obrazowe i wideo, kasety magnetofonowe, kasety audiowideo, książki audio, taśmy wideo, dyski laserowe
Portuguese[pt]
Registos de som, imagens e dados, incluindo discos acústicos, discos, fitas, cassetes, cartuchos, CD-ROM, MPEG, JPEG, DVD, DVD-RW, ficheiros de compressão de áudio, imagem e vídeo, cassetes de áudio, cassetes de áudio/vídeo, livros de áudio, fitas de vídeo, discos laser
Slovak[sk]
Zvukové, obrazové a dátové záznamy a nosiče, vrátane nahrávok, diskov, pásiek, kaziet, CD-ROM diskov, záznamov vo formáte MPEG, záznamov vo formáte JPEG, DVD diskov, DVD-RW diskov, zvukových, obrazových a video komprimovaných súborov, audiokaziet, audio/video kaziet, audiokníh, videopások, laserových diskov
Slovenian[sl]
Zvočni, slikovni in podatkovni posnetki, vključno plošče, diski, trakovi, kasete, kartice, CD-ROM-i, MPEG-i, JPEG-i, DVD-ji (digitalni vsestranski diski), DVD-RW-ji (bralno/pisalni digitalni vsestranski diski), avdio, slikovne in video komprimirane datoteke s komprimiranimi zvočnimi, slikovnimi in video datotekami, avdio kasete, avdio-video kasete, avdio knjige, video trakovi in laserski diski
Swedish[sv]
Ljud, bild och datainspelningar inkluderande grammofonskivor, skivor, band, kassetter, patroner, cd-romskivor, MPEG-filer, JPEG-filer, dvd-skivor (digital versatile discs), dvd-rw-skivor (digital versatile discs with read/write capability), komprimeringsfiler för ljud, bilder och video, ljudkassetter, ljud-videokassetter, ljudböcker, videoband, laserskivor