Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Събитията в Тунис и Египет доказват, че автокрацията не е решение.
Czech[cs]
Události v Tunisku a v Egyptě potvrdily, že autokracie není řešením.
Danish[da]
Begivenhederne i Tunesien og Egypten er et bevis på, at autokrati ikke er vejen frem.
German[de]
Die Ereignisse in Tunesien und Ägypten haben bewiesen, dass Autokratie keine Lösung ist.
English[en]
The events in Tunisia and Egypt proved that autocracy is not a solution.
Spanish[es]
Los sucesos ocurridos en Túnez y Egipto han demostrado que la autocracia no es una solución.
Estonian[et]
Tuneesia ja Egiptuse sündmused tõestasid, et autokraatia ei ole lahendus.
Finnish[fi]
Tunisian ja Egyptin tapahtumat osoittivat, että autokratia ei ole ratkaisu.
French[fr]
Les événements survenus en Tunisie et en Égypte prouvent que l'autocratie n'est pas une solution.
Hungarian[hu]
A tunéziai és egyiptomi események igazolják, hogy az egyeduralom nem megoldás.
Lithuanian[lt]
Įvykiai Tunise ir Egipte parodė, kad autokratija nėra sprendimas.
Latvian[lv]
Notikumi Tunisijā un Ēģiptē pierādīja, ka autokrātija nav risinājums.
Dutch[nl]
De gebeurtenissen in Tunesië en Egypte hebben bewezen dat autocratie geen oplossing is.
Polish[pl]
Wydarzenia w Tunezji i Egipcie pokazały, że autokracja nie stanowi żadnego rozwiązania.
Portuguese[pt]
Os acontecimentos na Tunísia e no Egipto provaram que a autocracia não é solução.
Romanian[ro]
Evenimentele din Tunisia și Egipt au demonstrat că autocrația nu este o soluție.
Slovak[sk]
Udalosti v Tunisku a v Egypte ukázali, že autokracia nie je riešením.
Slovenian[sl]
Dogodki v Tuniziji in Egiptu so pokazali, da avtokracija ni rešitev.
Swedish[sv]
Händelserna i Tunisien och Egypten har visat att envälde inte är en lösning.