Metadata
Author: LDS
Data
English[en]
Young women “can find joy in an outdoor setting that will strengthen their love for each other and the gospel and their commitment to stand together as ‘witnesses of God at all times and in all things, and in all places’ (Mosiah 18:9)” (Camp Manual, 1).
Hungarian[hu]
A fiatal nők „örömet találhatnak a szabadban, ami megerősíti egymás és az evangélium iránti szeretetüket, valamint elkötelezettségüket, hogy együtt álljanak Isten tanúiként ’mindenkor, mindenben és mindenütt’ (Móziás 18:9)” ( Tábori kézikönyv , 1. o.).
Indonesian[id]
Remaja putri “dapat menemukan sukacita di lingkungan alam terbuka yang akan menguatkan kasih mereka bagi satu sama lain dan Injil serta tekad mereka untuk berdiri bersama-sama sebagai ‘para saksi Allah setiap saat dan dalam segala hal, dan di segala tempat’ (Mosia 18:9)” ( Buku Pedoman Perkemahan , 1).
Italian[it]
Le giovani donne «possono trovare gioia in un ambiente all’aperto che rafforzi il loro amore reciproco e per il Vangelo, e il loro impegno di stare insieme come ‹testimoni di Dio in ogni momento e in ogni cosa e in ogni luogo› (Mosia 18:9)» (Manuale del campeggio, 1).
Norwegian[nb]
Ute i naturen kan unge kvinner «oppleve glede som vil styrke deres kjærlighet til hverandre og til evangeliet, og styrke deres beslutning om å stå sammen som “vitner til alle tider og i alle ting og på alle steder” (Mosiah 18:9)» ( Leirhåndbok, 1).
Portuguese[pt]
As moças “podem encontrar alegria num lugar ao ar livre que fortaleça seu amor umas pelas outras e pelo evangelho, e seu compromisso de permanecerem unidas como ‘testemunhas de Deus em todos os momentos e em todas as coisas e em todos os lugares’ (Mosias 18:9)” (Camp Manual, p. 1)
Russian[ru]
Молодые женщины “могут, находясь на природе, испытать радость, благодаря которой возрастет их любовь друг к другу и к Евангелию, а также окрепнет их обязательство поддерживать друг друга и выступать ‘всегда, везде и во всем свидетелями Бога’ (Мосия 18:9)” (Camp Manual, 1);