Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ty se chceš Dirka Gentlyho na něco zeptat?
German[de]
Du musst Dirk Gently einiges fragen?
Greek[el]
Θέλεις να ρωτήσεις κάτι τον Ντερκ Τζέντλι;
English[en]
You want to ask Dirk Gently about some stuff?
Spanish[es]
¿Quieres preguntarle a Dirk Gently sobre algo que pasó?
French[fr]
Tu dois demander des trucs à Dirk Gently?
Croatian[hr]
Hoćeš da pitaš Dirka Gentlyja za neke stvari?
Italian[it]
Vuoi fare delle domande a Dirk Gently?
Portuguese[pt]
Tens de fazer perguntas ao Dirk Gently sobre umas coisas?
Romanian[ro]
Vrei să-i pui lui Dirk Gently nişte întrebări în legătură cu nişte chestii?
Russian[ru]
Ты хочешь спросить кое о чём Дирка Джентли?
Swedish[sv]
Du måste fråga Dirk Gently om några saker?
Turkish[tr]
Dirk Gently'ye bir şeyler mi sormak istiyorsun?